银河之花 天元斗士2片尾曲 - 张琳 traduction en allemand

银河之花 天元斗士2片尾曲

紧握手中的梦
就能战胜脆弱
同行有你在身旁
就是最大的快乐。
记得你我
一起飞过
宇宙每个角落
这份友情绽放绚丽的星火
就像是银河的花朵
夜空辽阔
繁星太多
在真挚的闪烁
这份友情绽放绚丽的星火
就像是银河的花朵
像光一样掠过
驱散所有寂寞
流传在宇宙永恒的传说
你和我的友情
绽放最美星火
就像是银河的花朵

Galaxienblume - Abspannlied von Tian Yuan Dou Shi 2

Wenn ich meinen Traum in den Händen halte,
kann ich die Schwäche besiegen.
Dass du an meiner Seite bist,
ist mein größtes Glück.
Ich erinnere mich,
wie wir zusammen
durch jede Ecke des Universums flogen.
Diese Freundschaft erblüht in prächtigen Sternenfunken,
wie eine Blume der Galaxie.
Der Nachthimmel ist weit,
die Sterne sind zahlreich,
und funkeln aufrichtig.
Diese Freundschaft erblüht in prächtigen Sternenfunken,
wie eine Blume der Galaxie.
Wie Licht streift sie vorbei,
vertreibt alle Einsamkeit.
Eine ewige Legende im Universum,
unsere Freundschaft
erblüht im schönsten Sternenfeuer,
wie eine Blume der Galaxie.