张瑶 - 愛像兩個人跳舞 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 张瑶 - 愛像兩個人跳舞




愛像兩個人跳舞
Love is like two people dancing
爱像两个人跳舞
Love is like two people dancing
编:梁剑峰
Arr: Liang Jianfeng
Programming音乐助理:牛阿海
Programming Music Assistant: Niu Ahai
爱像两个人跳舞
Love is like two people dancing
就算相同的舞步
Even with the same dance steps
如果心不在一处
If our hearts are not together
又何必装满足
Why pretend to be happy
爱像一个人跳舞
Love is like one person dancing
踏着孤单的舞步
Stepping to a lonely beat
寂寞也许我会哭
Maybe I'll cry in loneliness
对你我太在乎
I care about you too much
爱上你怕是一个
Falling in love with you is probably
美丽的错误
A beautiful mistake
故事却已开始
But the story has already begun
该怎么结束
How should it end
我紧闭起双眸
I close my eyes
好好想个清楚
To think clearly
为何你飘忽的心
Why is your heart so fickle
我怎么也抓不住
I can't grasp it
爱上你怕是一个
Falling in love with you is probably
美丽的错误
A beautiful mistake
可是我不会后悔
But I won't regret it
寻找着幸福
Searching for happiness
这幸福好像
This happiness seems like
就在那不远处
It is just within reach
为何我一路走去
Why is it that I have been walking
却什么也抓不住
But I can't grasp anything
爱像两个人跳舞
Love is like two people dancing
就算相同的舞步
Even with the same dance steps
如果心不在一处
If our hearts are not together
又何必装满足
Why pretend to be happy
爱像一个人跳舞
Love is like one person dancing
踏着孤单的舞步
Stepping to a lonely beat
寂寞也许我会哭
Maybe I'll cry in loneliness
对你我太在乎
I care about you too much
爱上你怕是一个
Falling in love with you is probably
美丽的错误
A beautiful mistake
可是我不会后悔
But I won't regret it
寻找着幸福
Searching for happiness
这幸福好像
This happiness seems like
就在那不远处
It is just within reach
为何我一路走去
Why is it that I have been walking
却什么也抓不住
But I can't grasp anything
爱像两个人跳舞
Love is like two people dancing
就算相同的舞步
Even with the same dance steps
如果心不在一处
If our hearts are not together
又何必装满足
Why pretend to be happy
爱像一个人跳舞
Love is like one person dancing
踏着孤单的舞步
Stepping to a lonely beat
寂寞也许我会哭
Maybe I'll cry in loneliness
对你我太在乎
I care about you too much
§=—Music—=§
§=—Music—=§
啦啦啦啦啦
La-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦
La-la-la-la-la
啦啦啦啦啦
La-la-la-la
爱容易让人变得盲目
Love makes people blind
爱真的好辛苦
Love is really hard
谁说那是幸福
Who said it was happiness
可是这爱却让每个人
But this love makes everyone
都义无反顾
So reckless
爱像两个人跳舞
Love is like two people dancing
就算相同的舞步
Even with the same dance steps
如果心不在一处
If our hearts are not together
又何必装满足
Why pretend to be happy
爱像一个人跳舞
Love is like one person dancing
踏着孤单的舞步
Stepping to a lonely beat
寂寞也许我会哭
Maybe I'll cry in loneliness
对你我太在乎
I care about you too much
爱像两个人跳舞
Love is like two people dancing
就算相同的舞步
Even with the same dance steps
如果心不在一处
If our hearts are not together
又何必装满足
Why pretend to be happy
爱像一个人跳舞
Love is like one person dancing
踏着孤单的舞步
Stepping to a lonely beat
寂寞也许我会哭
Maybe I'll cry in loneliness
对你我太在乎
I care about you too much
对你我太在乎
I care about you too much





Writer(s): Choi Joon Young, Min Woong Sik, Wang Bing


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.