Paroles et traduction 张瑶 - 能不能重來 (電視劇 "金牌律師" 主題曲)

能不能重來 (電視劇 "金牌律師" 主題曲)

詞: 陳琳 曲: 劉瀚聰
失去了你 只留下了憂傷
現在的我 沒了當初模樣
最溫柔的眼睛
一顆心卻變涼
我不敢去想像 那明天會怎樣
愛過恨過 年少總是輕狂
哭著笑著 日子如水流長
你給過的溫暖
還在腦海不停回放
多少年 依然無法遺忘
你讓我卸下了防護
我以為一定不會哭
就這樣痛快放手
才會有幸福
愛總是帶來傷害
卻讓我們無法忘懷
能不能讓我們重來
把所有傷痕
變成真愛
愛過恨過 年少總是輕狂
哭著笑著 日子如水流長
你給過的溫暖 還在腦海不停回放
是否有多少幻想 就有多失望
你讓我卸下了防護
我以為一定不會哭
就這樣痛快放手
才會有幸福
愛總是帶來傷害
卻讓我們無法忘懷
能不能重來 把你我的真愛 尋找回來
你讓我卸下了防護
我以為一定不會哭
就這樣痛快放手
才會有幸福
愛總是帶來傷害
卻讓我們無法忘懷
能不能再次重來 把我們的愛 尋找回來
我不相信我們 會被自己打敗
愛不是 或多或少 或對或錯 該與不該
你讓我卸下了防護
我以為一定不會哭
就這樣痛快放手
才會有幸福
愛總是帶來傷害
卻讓我們無法忘懷
能不能再次重來
把所有傷痕 變成...
真愛
嗯...
嗯...
真愛

Can We Start Over (Theme Song for the TV Series "Gold Medal Lawyer")

Lyrics: Chen Lin, Music: Liu Hantong
Losing you, only leaving sadness
Now, I have lost my original appearance
The most tender eyes
My heart is cold
I don't dare imagine what tomorrow will be like
Loved and hated, youth is always carefree
Crying and laughing, my days go by like water
Your warmth
Keeps replaying in my mind
So many years, I still can't forget
You let me take down my defenses
I thought I definitely wouldn't cry
Just let go like that
Then I'll be happy
Love always brings hurt
But we can't forget
Can we let us start over
Turn all the scars
Into love
Loved and hated, youth is always carefree
Crying and laughing, my days go by like water
Your warmth, keeps replaying in my mind
Are there disappointments as much as fantasies
You let me take down my defenses
I thought I definitely wouldn't cry
Just let go like that
Then I'll be happy
Love always brings hurt
But we can't forget
Can we start over, find our love?
You let me take down my defenses
I thought I definitely wouldn't cry
Just let go like that
Then I'll be happy
Love always brings hurt
But we can't forget
Can we start over again, find our love?
I don't believe we'll be defeated by ourselves
Love is not right or wrong, right or wrong, should or shouldn't
You let me take down my defenses
I thought I definitely wouldn't cry
Just let go like that
Then I'll be happy
Love always brings hurt
But we can't forget
Can we start over again
Turn all the scars into...
Love
Um...
Um...
Love