Paroles et traduction 弦子 - 大條到底

大條到底

沒有錢 我的同情心變得很危險
在衰老前 我用力解釋虛度的時間
多情讓我 模糊了視線
從現在開始 我換個角度看世界

我換個角度看世界
我換個角度看世界

我有閑 好像我的喜怒哀樂很普遍
成年以後 隨心的表達不再隨便

沉默讓我 發現很多事情無法改變
從現在開始 我換個角度看世界

Oh oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh, oh oh oh

我對自己還是不夠 還是不夠 不夠冒險
我對自己還是不夠 還是不夠 不夠接受
我喜歡自己乾乾淨淨 輕輕柔柔 簡簡單單
等到貪心吃飽以後 毫無保留的誠實多溫暖

婚以後 稱謂不再是某某小姐
淡出以前 我留把鑰匙打開心結

失去讓我 身輕如燕地回到起點
從現在開始 我換個角度看世界

Oh oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh, oh oh oh

我對自己還是不夠 還是不夠 不夠冒險
我對自己還是不夠 還是不夠 不夠接受
我喜歡自己乾乾淨淨 輕輕柔柔 簡簡單單
等到貪心吃飽以後 毫無保留的誠實多溫暖

我對自己還是不夠 還是不夠 不夠冒險
我對自己還是不夠 還是不夠 不夠接受
喜歡自己乾乾淨淨 輕輕柔柔 簡簡單單
我對自己瞭解以後 別無所求 只誠實就足夠

Ditzy

Without money, my sympathy becomes dangerous
Before I get old, I try to explain the wasted time
Affection makes me blind.
From now on, I'm changing my perspective.

I'm changing my perspective.
I'm changing my perspective.

I'm free, like my happiness, anger, sorrow, and joy are universal
After growing up, I stopped expressing myself carelessly

Silence makes me realize many things can't be changed.
From now on, I'm changing my perspective.

Oh oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh, oh oh oh

I'm still not bold enough.
I'm still not open enough.
I like being neat, gentle, and simple
When greed is satisfied, there's nothing like honesty.

After marriage, I'm no longer Miss
Before I quit, I leave a key to unlock the knot

Loss makes me light as a feather and takes me back to the beginning
From now on, I'm changing my perspective.

Oh oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh, oh oh oh

I'm still not bold enough.
I'm still not open enough.
I like being neat, gentle, and simple
When greed is satisfied, there's nothing like honesty.

I'm still not bold enough.
I'm still not open enough.
I like being neat, gentle, and simple
After I understand myself, honesty is enough.