弦子 - 当我们只剩下我(楚乔传 电视剧楚乔情感插曲) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe 弦子 - 当我们只剩下我(楚乔传 电视剧楚乔情感插曲)




当我们只剩下我(楚乔传 电视剧楚乔情感插曲)
Когда осталась только я (Чу Цяо Чжуань, музыкальная вставка о чувствах Чу Цяо)
有些話沒說 有些夢沒做
Некоторые слова не сказаны, некоторые сны не увидены,
而我們只剩下我
А остались только я.
用微弱煙火 換一個漩渦
Слабым огоньком в обмен на водоворот,
你騰空 我墜落
Ты взмываешь, я падаю.
不是不流淚 就不怕天黑
Не то чтобы не плача, не боюсь темноты,
成熟是對願望撤退
Зрелость это отступление от желаний.
我南飛 你向北
Я лечу на юг, ты на север.
一個人困惑 一個人跳脫
Одна в смятении, одна вырываюсь
這片荒漠
Из этой пустыни.
時間的飛沙 催眼淚成花
Пески времени превращают слезы в цветы,
會開好的
Которые обязательно расцветут.
孤獨與我 像久違的朋友
Одиночество со мной, как давний друг,
陪我看著沒有你的天空
Смотрит вместе со мной на небо без тебя.
相信一切值得
Верю, что всё не зря.
跟回憶訣別 跟人心劃界
Прощаюсь с воспоминаниями, провожу границы с людскими сердцами,
不怕再來一次考驗
Не боюсь новых испытаний.
別問我 怎麼選
Не спрашивай, что я выберу.
一個人困惑 一個人跳脫
Одна в смятении, одна вырываюсь
這片荒漠
Из этой пустыни.
時間的飛沙 催眼淚成花
Пески времени превращают слезы в цветы,
會開好的
Которые обязательно расцветут.
孤獨與我 像久違的朋友
Одиночество со мной, как давний друг,
陪我看著沒有你的天空
Смотрит вместе со мной на небо без тебя.
(哈 哈)
(Ха-ха)
一個人漂泊 好過你和我
Лучше скитаться одной, чем нам с тобой
加倍焦灼
Удваивать тревогу.
我們發誓過 後來背棄了
Мы клялись, а потом предали,
誰都有錯
Виноваты оба.
接受故事 這樣起承轉合
Принимаю эту историю с её завязкой, развитием, кульминацией и развязкой,
儘管它比我想像中刻薄
Хотя она оказалась жестче, чем я думала.
還是覺得值得
Всё равно верю, что не зря.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.