Paroles et traduction 弦子 - 見死不救
愛就這樣
你想怎樣
Love
is
like
that,
do
you
understand
這世界不是你能想像
This
world
isn't
what
you
can
imagine
破碎的心已無法隱藏
A
broken
heart
can't
be
hidden
就算了吧
忘了吧
Just
forget
it
你回頭望
我不敢想
You
looked
back,
I
couldn't
bear
to
think
眼神卻帶著一絲哀傷
But
your
eyes
held
a
trace
of
sadness
冰冷的雙手觸摸胸膛
Your
icy
hands
touched
my
chest
是心已死的願望
The
heart's
desire
to
die
你就見死不救
隨它放任一起折磨
You
left
me
for
dead,
letting
it
torture
me
誰又傻的像我
陪你這把賭完最後
Who
else
is
as
foolish
as
I
am,
to
play
this
gamble
with
you
你還見死不救
即使我已滿身彈孔
You
still
left
me
for
dead,
even
though
I'm
full
of
bullet
holes
誰在放手一搏
輸了就大不了解脫
Who
is
fighting
a
losing
battle,
giving
up
is
the
only
way
out
愛只剩下衝動
就放了我
Love
is
just
impulsive,
let
me
go
愛就這樣
你想怎樣
Love
is
like
that,
do
you
understand
這世界不是你能想像
This
world
isn't
what
you
can
imagine
破碎的心已無法隱藏
A
broken
heart
can't
be
hidden
就算了吧
忘了吧
Just
forget
it
你回頭望
我不敢想
You
looked
back,
I
couldn't
bear
to
think
眼神卻帶著一絲哀傷
But
your
eyes
held
a
trace
of
sadness
冰冷的雙手觸摸胸膛
Your
icy
hands
touched
my
chest
是心已死的願望
The
heart's
desire
to
die
你就見死不救
隨它放任一起折磨
You
left
me
for
dead,
letting
it
torture
me
誰又傻的像我
陪你這把賭完最後
Who
else
is
as
foolish
as
I
am,
to
play
this
gamble
with
you
你還見死不救
即使我已滿身彈孔
You
still
left
me
for
dead,
even
though
I'm
full
of
bullet
holes
誰在放手一搏
輸了就大不了解脫
Who
is
fighting
a
losing
battle,
giving
up
is
the
only
way
out
愛只剩下衝動
就放了我
Love
is
just
impulsive,
let
me
go
你就見死不救
隨它放任一起折磨
You
left
me
for
dead,
letting
it
torture
me
誰又傻的像我
陪你這把賭完最後
Who
else
is
as
foolish
as
I
am,
to
play
this
gamble
with
you
你還見死不救
即使我已滿身彈孔
You
still
left
me
for
dead,
even
though
I'm
full
of
bullet
holes
誰在放手一搏
輸了就大不了解脫
Who
is
fighting
a
losing
battle,
giving
up
is
the
only
way
out
愛只剩下衝動
就放了我
Love
is
just
impulsive,
let
me
go
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.