Paroles et traduction 弦子 - 高姿態

高姿態

满嘴酒气的你一直摇摇晃晃
可身上的香水味不敢想象
衬衣扣子不在一行那么紧张
你脸红心跳解释怎样
这奇怪现象不是偶然印象
疯狂的念想已经没了形状
你想要离开守在谁身旁
不想说也不能想象
你的高姿态 我心中悲哀
爱或者不爱 我无法选择

NO NO NO NO NO NO NO NO
我不是不想离开
NO NO NO NO NO NO NO NO NO oh something right 只是包容的存在
NO NO NO 你不应该用你的坏诠释这爱
离不离开 存不存在 想象我已经逃开

我张开翅膀疯狂想飞向远方
宽阔路面我却撞上了一张网
那是愤怒责任瞬间的碰撞
不去解释结果拦在路上
太阳升起眼前却是一片漆黑
只看见怒火燃烧伴随着眼泪
谁又会躺在你身旁被你安慰
留下的是回味还是狼狈
你的高姿态 我心中悲哀
爱或者不爱 我无法选择

NO NO NO NO NO NO NO NO 我不是不想离开
NO NO NO NO NO NO NO NO oh something right 只是包容的存在
NO NO NO 你不应该用你的坏诠释这爱
离不离开 存不存在 想象我已经逃开

Tell me why. You came back so late.
Tell me why. 你是否当我存在
Tell me why. maybe you are a handsome guy.
But you dont know.
我就是高姿态
你的高姿态 我心中悲哀
爱或者不爱 我无法选择
NO NO NO NO NO NO NO NO 我不是不想离开
NO NO NO NO NO NO NO NO oh something right 只是包容的存在
NO NO NO 你不应该用你的坏诠释这爱
离不离开 存不存在 想象我已经逃开

Tell me whats on your mind, boy? No no
Whats wrong, not what we want, come on
Take it easy, man
Get the right track
Get back, get back
Tell me why. You came back so late.
Tell me why. 你是否当我存在
Tell me why. maybe you are a handsome guy.
But you dont know.
我就是高姿态

High-Maintenance

You're always stumbling around, reeking of alcohol
But the scent of perfume on your body is unimaginable
Your shirt buttons are unbuttoned unevenly, it's so nerve-wracking
Your face is flushed and your heart is racing, how do you explain it?
This strange phenomenon is not a coincidence
My wild thoughts have become formless
Who do you want to leave to stay by your side?
I don't want to say it, I can't imagine it
Your arrogance, it saddens my heart
Love or not love, I can't choose

NO NO NO NO NO NO NO NO
It's not that I don't want to leave
NO NO NO NO NO NO NO NO NO oh something right I'm just a tolerant presence
NO NO NO You shouldn't use your bad side to interpret this love
Leaving or not leaving Existing or not existing Imagine I've already gotten away

I spread my wings and desperately try to fly away
On the wide road, I crash into a net
That's the instant collision of anger and responsibility
No explanations, the consequences block the way
The sun rises, but all I see is darkness
I see only the flames of anger, accompanied by tears
Who will lie beside you, comforted by you?
Will you be left with memories or embarrassment
Your arrogance, it saddens my heart
Love or not love, I can't choose

NO NO NO NO NO NO NO NO I don't want to leave
NO NO NO NO NO NO NO NO oh something right I'm just a tolerant presence
NO NO NO You shouldn't use your bad side to interpret this love
Leaving or not leaving Existing or not existing Imagine I've already gotten away

Tell me why. You came back so late.
Tell me why. Do you even think of me?
Tell me why. Maybe you are a handsome guy.
But you don't know.
I'm just high-maintenance
Your arrogance, it saddens my heart
Love or not love, I can't choose
NO NO NO NO NO NO NO NO I don't want to leave
NO NO NO NO NO NO NO NO oh something right I'm just a tolerant presence
NO NO NO You shouldn't use your bad side to interpret this love
Leaving or not leaving Existing or not existing Imagine I've already gotten away

Tell me whats on your mind, boy? No no
Whats wrong, not what we want, come on
Take it easy, man
Get the right track
Get back, get back
Tell me why. You came back so late.
Tell me why. Do you even think of me?
Tell me why. Maybe you are a handsome guy.
But you don't know.
I'm just high-maintenance