Paroles et traduction 弦子 - 只能這樣了

只能這樣了

就只能這樣了既然決定了
我唯一能說的是祝你快樂
要你做出選擇我也很捨不得
寧願取消資格也不想拉扯
他在等著只能這樣了
OH她在看著不擁抱了
其實也不算什麼被淘汰那個
未必就是遜色
當是一個傷了一個
沒有非愛誰不可我微笑祝賀
如果我只是過客只能這樣了
就只能這樣了停在這一格
昨天曾擁有的變成回憶了
愛要懂得取捨我想我學會了
放棄卻快樂著就算是值得
他在等著只能這樣了
OH她在看著不擁抱了
其實也不算什麼被淘汰那個
未必就是遜色
當是一個傷了一個
沒有非愛誰不可我微笑祝賀
如果我只是過客只能這樣了
其實也不算什麼被淘汰那個
未必就是遜色
當是一個傷了一個
沒有非愛誰不可我微笑祝賀
如果我只是過客只能這樣了
不過是一個轉折只能這樣了

It Can Only Be This Way

It can only be this way, since it's been decided
The only thing I can say is, I wish you happiness
I'm reluctant to ask you to make a choice
I'd rather forfeit my eligibility than drag it out
He's waiting, it can only be this way
OH, she's watching, there are no more embraces
In fact, it's nothing to be eliminated
It doesn't necessarily mean inferiority
When one is hurt, and another is hurt
There's no such thing as having to love someone, I smile and congratulate you
If I'm just a passerby, it can only be this way
It can only be this way, stop at this frame
What we had yesterday has become a memory
Love must know how to give and take, I think I've learned it
To give up but be happy is worth it
He's waiting, it can only be this way
OH, she's watching, there are no more embraces
In fact, it's nothing to be eliminated
It doesn't necessarily mean inferiority
When one is hurt, and another is hurt
There's no such thing as having to love someone, I smile and congratulate you
If I'm just a passerby, it can only be this way
In fact, it's nothing to be eliminated
It doesn't necessarily mean inferiority
When one is hurt, and another is hurt
There's no such thing as having to love someone, I smile and congratulate you
If I'm just a passerby, it can only be this way
It's just a turning point, it can only be this way