Paroles et traduction 弦子 - 非你不愛

非你不愛

像美麗的氣球 彩色的泡沫
這世上充滿了 類似愛情的溫柔
可是你不同 你真的不同
只有你完全符合我做的每個夢

像按對了按鈕 重獲了自由
我成了忽然間改變 轉速的星球
只要你看著我 像這樣看著我
發現我存在我呼吸 都有了理由

OH 愛 錯了又錯
你知道遇見一雙眼睛看見心裡最角落
就知道就是你就是我會到最後

我也一步一步簡簡單單跟你走
再也不必孤單寂寞 不必追著風
我要一年一年安安靜靜陪你過
直到變成一首老歌 變成了傳說
非你不愛 這顆心注定只有你能填空
非你不愛 幸福是我愛你
然後感覺到你也愛上我

像按對了按鈕 重獲了自由
我成了忽然間改變 轉速的星球
只要你看著我 像這樣看著我
發現我存在我呼吸 都有了理由

OH 愛 錯了又錯
你知道遇見一雙眼睛看見心裡最角落
就知道就是你就是我會到最後

我也一步一步簡簡單單跟你走
再也不必孤單寂寞 不必追著風
我要一年一年安安靜靜陪你過
直到變成一首老歌 變成了傳說
非你不愛 這顆心注定只有你能填空
非你不愛 幸福是我愛你
然後感覺到你也愛上我

我也一步一步簡簡單單跟你走
再也不必孤單寂寞 不必追著風
我要一年一年安安靜靜陪你過
直到變成一首老歌 變成了傳說
非你不愛 這顆心注定只有你能填空
非你不愛 幸福是我愛你
然後感覺到你也愛上我

Только ты, моя любовь

Как красивый воздушный шар, как радужные пузыри,
Этот мир полон нежности, похожей на любовь.
Но ты другой, ты действительно другой,
Только ты полностью соответствуешь всем моим мечтам.

Как будто нажала нужную кнопку, обрела свободу,
Я стала планетой, внезапно изменившей скорость вращения.
Только бы ты смотрел на меня, вот так смотрел на меня,
Осознавать, что я существую, что дышу, обрело смысл.

О, любовь, ошибалась снова и снова,
Ты знаешь, встретить взгляд, который видит самый потаенный уголок души,
И понять, что это ты, что это ты - мой единственный до конца.

Я шаг за шагом, просто и легко пойду за тобой,
Больше не нужно быть одинокой, не нужно гнаться за ветром.
Я хочу год за годом, тихо и спокойно быть рядом с тобой,
Пока наша история не станет старой песней, легендой.
Только ты, моя любовь, это сердце предназначено только для тебя.
Только ты, моя любовь, счастье - это любить тебя,
И чувствовать, что ты тоже любишь меня.

Как будто нажала нужную кнопку, обрела свободу,
Я стала планетой, внезапно изменившей скорость вращения.
Только бы ты смотрел на меня, вот так смотрел на меня,
Осознавать, что я существую, что дышу, обрело смысл.

О, любовь, ошибалась снова и снова,
Ты знаешь, встретить взгляд, который видит самый потаенный уголок души,
И понять, что это ты, что это ты - мой единственный до конца.

Я шаг за шагом, просто и легко пойду за тобой,
Больше не нужно быть одинокой, не нужно гнаться за ветром.
Я хочу год за годом, тихо и спокойно быть рядом с тобой,
Пока наша история не станет старой песней, легендой.
Только ты, моя любовь, это сердце предназначено только для тебя.
Только ты, моя любовь, счастье - это любить тебя,
И чувствовать, что ты тоже любишь меня.

Я шаг за шагом, просто и легко пойду за тобой,
Больше не нужно быть одинокой, не нужно гнаться за ветром.
Я хочу год за годом, тихо и спокойно быть рядом с тобой,
Пока наша история не станет старой песней, легендой.
Только ты, моя любовь, это сердце предназначено только для тебя.
Только ты, моя любовь, счастье - это любить тебя,
И чувствовать, что ты тоже любишь меня.