Paroles et traduction 張震嶽 - Free Night
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
看电视吃西瓜喝可乐
Watching
a
movie,
munching
on
watermelons
and
sipping
cola,
没洗澡牙齿痛想睡觉
Skipped
my
shower,
my
tooth
aches,
and
I'm
yearning
for
bed,
没香烟打麻将爱女人
Out
of
cigarettes,
I'll
play
some
mahjong
and
pursue
my
love
for
women,
打电话给同学问问题
Dialing
up
my
mates
to
pick
their
brains,
关于我的机车虽然看起来有点脏脏
Regarding
my
motorcycle,
its
appearance
may
be
a
bit
unkempt,
但是它可以陪我上山下海载载女生
But
it's
my
loyal
companion
through
thick
and
thin,
carrying
the
ladies,
想一个今天晚上人们常常去的地方
Contemplating
locales
that
buzz
with
life
this
evening,
我可以放纵自己玩到疯钓直到天明
Where
I
can
let
loose
and
revel
until
dawn
breaks,
那就约在秘密基地
Let's
rendezvous
at
our
secret
hideout,
虽然口袋没有太多钱
Though
my
pockets
may
not
be
overflowing
with
riches,
期待可以认识女生
I'm
hoping
to
encounter
a
captivating
woman,
当然要有点姿色
Of
course,
she
must
possess
a
certain
allure,
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
看电视吃西瓜喝可乐
Watching
a
movie,
munching
on
watermelons
and
sipping
cola,
没洗澡牙齿痛想睡觉
Skipped
my
shower,
my
tooth
aches,
and
I'm
yearning
for
bed,
没香烟打麻将爱女人
Out
of
cigarettes,
I'll
play
some
mahjong
and
pursue
my
love
for
women,
打电话给同学问问题
Dialing
up
my
mates
to
pick
their
brains,
关于我的机车虽然看起来有点脏脏
Regarding
my
motorcycle,
its
appearance
may
be
a
bit
unkempt,
但是它可以陪我上山下海载载女生
But
it's
my
loyal
companion
through
thick
and
thin,
carrying
the
ladies,
想一个今天晚上人们常常去的地方
Contemplating
locales
that
buzz
with
life
this
evening,
我可以放纵自己玩到疯钓直到天明
Where
I
can
let
loose
and
revel
until
dawn
breaks,
那就约在秘密基地
Let's
rendezvous
at
our
secret
hideout,
虽然口袋没有太多钱
Though
my
pockets
may
not
be
overflowing
with
riches,
期待可以认识女生
I'm
hoping
to
encounter
a
captivating
woman,
当然要有点姿色
Of
course,
she
must
possess
a
certain
allure,
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
美丽的夜晚
天空有星星陪著我
Gorgeous
night,
stars
twinkling
above,
美丽的夜晚
天空有月亮陪著我
Gorgeous
night,
moon
illuminating
my
way,
美丽的夜晚
天空有星星陪著我
Gorgeous
night,
stars
twinkling
above,
美丽的夜晚
天空有太空梭陪著我
Gorgeous
night,
spaceship
soaring
high,
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Free
night,
I
wanna
get
high!
Free
night,
I'm
soaring
high!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 張 震嶽, Zhang Zhen Yue, 張 震嶽
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.