Paroles et traduction 張震嶽 - 你說有個女孩

你說有個女孩

你说有个女孩 有了隐形的羽翼
一点点的雀斑 和发亮的眼睛
世界左右我心 单纯又善解人意
一顆赤子之心

你说你分不清 和她模糊的关系
拥抱的那一刻 却是即将要离去
一个短暂相遇 两天的小插曲
算不算是愛情

往机场的公路上默默不语
车窗外的景色 充斥着信心
就像一场电影 一幕幕在播映
登机前你 不断向前
当飞机在夜空中持续飞行
也渴望它在你那梦里飞行
你想去他说清 解释爱的意义
你說你不會忘記

你说你分不清 和他模糊的关系
拥抱的那一刻 却是即将要离去
一个短暂相遇 两天的小插曲
算不算是愛情
算不算是爱情
算不算是爱情

往机场的公路上默默不语
车窗外的景色 充斥着信心
就象一场电影 一幕幕在播映
登机前你 不断向前
当飞机在夜空中持续飞行
也渴望它在你那梦里飞行
你想去他说清 解释爱的意义
你说你不会往前

往机场的公路上默默不语
车窗外的景色 充斥着信心
就象一场电影 一幕幕在播映
登机前你 不断向前
当飞机在夜空中持续飞行
也渴望它在你那梦里飞行
你想去他说清 解释爱的意义

You Say There Was a Girl

You said there was a girl with invisible wings
A few freckles and sparkling eyes
The world around me turned upside down, innocently and understanding
A heart of a child

You said you couldn't tell, your relationship with her was unclear
The moment you hugged her, you were about to leave
A brief encounter, a two-day interlude
Was it love?

We were silent on the road to the airport
The scenery outside the car window filled me with confidence
Like a movie, scene after scene played out
You kept going forward before boarding
As the plane continued to fly through the night sky
I hoped it would fly through your dreams too
You wanted to go and make things clear, to explain the meaning of love
You said you wouldn't forget

You said you couldn't tell, your relationship with her was unclear
The moment you hugged her, you were about to leave
A brief encounter, a two-day interlude
Was it love?
Was it love?
Was it love?

We were silent on the road to the airport
The scenery outside the car window filled me with confidence
Like a movie, scene after scene played out
You kept going forward before boarding
As the plane continued to fly through the night sky
I hoped it would fly through your dreams too
You wanted to go and make things clear, to explain the meaning of love
You said you wouldn't move forward

We were silent on the road to the airport
The scenery outside the car window filled me with confidence
Like a movie, scene after scene played out
You kept going forward before boarding
As the plane continued to fly through the night sky
I hoped it would fly through your dreams too
You wanted to go and make things clear, to explain the meaning of love