Paroles et traduction 張震嶽 - 小宇

小宇

总有些惊奇的际遇
比方说当我遇见你
你那双温柔莹剔透的眼睛
出现在我梦里

我的爱就像一片云
在你的天空无处停
多渴望化成阵阵的小雨
滋润你心中的土地

不管未来会怎么样
至少我们现在很开心
不管结局会怎么样
至少想念的人是你
我不会把它当作游戏
因为我真心对你

总有些话是不能提
怕你会掉入选择题
我把情感自私的那一面
隐藏在黑夜里
我的爱就像一片舟
在你的心湖无处停
寻寻觅觅一个美丽的港湾
希望不再流浪漂荡

我不管未来会怎么样
至少我们现在很开心
我不管结局会怎么样
至少想念的人是你
我不管未来会怎么样
但我每天都想见到你
我不管结局会怎么样
我想真的跟你在一起
如果你还是没法相信
真的没关系 我会安静的离去

Малышка

Всегда случаются удивительные встречи,
Например, когда я встретил тебя.
Твои нежные, лучистые глаза
Появились в моем сне.

Моя любовь как облако,
В твоем небе не находит пристанища.
Так хочу превратиться в мелкий дождь,
Чтобы напоить землю твоего сердца.

Неважно, что будет в будущем,
По крайней мере, сейчас мы счастливы.
Неважно, каким будет конец,
По крайней мере, я скучаю по тебе.
Я не буду относиться к этому как к игре,
Потому что мои чувства к тебе искренни.

Есть вещи, о которых нельзя говорить,
Боюсь, что ты окажешься перед выбором.
Эгоистичную сторону своих чувств
Я прячу в ночи.
Моя любовь как лодка,
В озере твоего сердца не находит пристанища.
Ищу прекрасную гавань,
Надеясь больше не скитаться.

Мне все равно, что будет в будущем,
По крайней мере, сейчас мы счастливы.
Мне все равно, каким будет конец,
По крайней мере, я скучаю по тебе.
Мне все равно, что будет в будущем,
Но я хочу видеть тебя каждый день.
Мне все равно, каким будет конец,
Я хочу быть с тобой по-настоящему.
Если ты все еще не можешь поверить,
Ничего страшного, я тихо уйду.