Paroles et traduction 張震嶽 - 我會想念妳

我會想念妳

我會想念妳 我不會忘記
永遠想念妳 直到再相遇

說再見好難 忍住淚水好難
離別這一刻 我不甘心放手
我會好好過 勇敢又堅強

那就向前跑 丟掉所有煩惱
不要再回頭 走妳該走的路
總會有一天 我們會再相聚

我會想念妳 我不會忘記
永遠想念妳 直到再相遇
我會想念妳 妳不必擔心
永遠想念妳 直到再相遇

因為妳善良 因為妳的天真
讓我感覺到 擁有妳好幸福
妳應該知道 好捨不得妳

流下的淚水 一顆顆都是愛
最後的言語 句句都是感傷
大聲說再見 我永遠愛妳

我會想念妳 我不會忘記
永遠想念妳 直到再相遇
我會想念妳 妳不必擔心
永遠想念妳 直到再相遇

我會想念妳 我不會忘記
永遠想念妳 直到再相遇
我會想念妳 妳不必擔心
永遠想念妳 直到再相遇

I'll Miss You

I'll miss you, I won't forget you
Missing you forever, until we meet again

It's so hard to say goodbye, to hold back the tears
At this moment of parting, I'm reluctant to let go
I'll be fine, brave and strong

So let's run forward, leave all the worries behind
Don't look back, walk the path you should take
There will come a day when we will meet again

I'll miss you, I won't forget you
Missing you forever, until we meet again
I'll miss you, you don't have to worry
Missing you forever, until we meet again

Because of your kindness, because of your innocence
It makes me feel so happy to have you
You should know, I'm so reluctant to part with you

The tears that fall, each one is love
The last words, each one is sadness
I say goodbye loudly, I will always love you

I'll miss you, I won't forget you
Missing you forever, until we meet again
I'll miss you, you don't have to worry
Missing you forever, until we meet again

I'll miss you, I won't forget you
Missing you forever, until we meet again
I'll miss you, you don't have to worry
Missing you forever, until we meet again