Paroles et traduction 張震嶽 - 路口

路口

一個人走
無聊的路口
我還在做夢
以為你會 喜歡我
我的希望 落空
而香煙 不離手
抽到我心 很痛

兩個人走
我恨這路口
你說不愛我
放我在夜裡難過
連再見 也不說
而眼淚 沒停過
哭到我 鼻涕流

愛情就是黑洞
扭曲我所有
我想要愛你卻迷失了 我自己
真的分不出來 給的是不是真愛
遊戲 我玩不起來

我不想走
去你媽的路口
破碎的痴夢
丟到馬桶 讓水流
本人依然 沒救
而香煙沒停過
咳到我心 很痛

深陷沼泥之中
沒有人救我
手機上都是你曾經留的訊息
你眼神的不耐 有如利刃飛過來
瞬間 我終於明白

一個人走
無聊的路口
我還在做夢
以為你會喜歡我
我的希望 落空
而香煙 不離手
抽到我心 很痛

喔 哭到我鼻涕流
不再為你
心痛

Перекрёсток

Иду один
По скучному перекрёстку
Я всё ещё мечтаю
Думал, ты полюбишь меня
Мои надежды рухнули
А сигарета не выпускается из рук
Курю до боли в сердце

Идём вдвоём
Я ненавижу этот перекрёсток
Ты сказала, что не любишь меня
Оставила меня страдать в ночи
Даже не попрощавшись
А слёзы не прекращаются
Плачу до соплей

Любовь — это чёрная дыра
Искажает всё во мне
Я хочу любить тебя, но теряю себя
Правда, не могу понять, настоящая ли это любовь
В эту игру я не могу играть

Я не хочу идти
К чёрту этот перекрёсток
Разбитые мечты
Спускаю в унитаз
Я всё ещё безнадёжен
А сигареты не кончаются
Кашляю до боли в сердце

Погряз в болоте
Никто меня не спасёт
В телефоне все твои сообщения
Твой нетерпеливый взгляд, как лезвие ножа
Вмиг я наконец понял

Иду один
По скучному перекрёстку
Я всё ещё мечтаю
Думал, ты полюбишь меня
Мои надежды рухнули
А сигарета не выпускается из рук
Курю до боли в сердце

Ох, плачу до соплей
Больше не буду
Страдать из-за тебя