Paroles et traduction 張柏芝 - 一人同遊
你我世界有哪儿特别安全
Our
world
is
so
special
and
safe,
where
天光天黑只恐怕玩乐太短
Whether
it's
day
or
night,
I'm
afraid
the
fun
will
be
too
short
未怕乱
Not
afraid
of
chaos
这个世界太漂亮像后花园
This
world
is
as
beautiful
as
a
backyard
garden
到处也有味道随春风乱转
There
are
flavors
everywhere,
carried
by
the
spring
breeze
不断转
Constantly
changing
远远近近究竟有甚么异域宇宙
What
kind
of
strange
and
wonderful
universes
are
there,
near
and
far?
环游全世界
Traveling
around
the
world
谁在乎乱走
Who
cares
about
getting
lost?
一千千公里伴我一人同游
Thousands
and
thousands
of
kilometers
accompany
me
on
my
solo
journey
沿途上充满引诱
The
journey
is
full
of
temptations
愿美丽美得使我能承受
May
the
beauty
be
beautiful
enough
for
me
to
bear
一千首歌带动我一人同游
A
thousand
songs
motivate
me
on
my
solo
journey
沉重或轻快节奏
Heavy
or
light
rhythms
愿震撼脑海的快感
May
the
thrill
in
my
mind
从来未有
Never
been
before
你我世界太阔落漫步不完
Our
world
is
so
vast
and
endless,
I
can't
finish
walking
天光天黑只恐怕步伐太短
Whether
it's
day
or
night,
I'm
afraid
my
steps
will
be
too
short
未怕倦
Not
afraid
of
tiredness
这个世界到处潜伏著温泉
This
world
is
full
of
hidden
hot
springs
永远赐我力量随体温在转
Always
giving
me
strength
to
follow
my
body
temperature
不断转
Constantly
changing
远远近近究竟有甚么异域宇宙
What
kind
of
strange
and
wonderful
universes
are
there,
near
and
far?
环游全世界
Traveling
around
the
world
谁在乎乱走
Who
cares
about
getting
lost?
一千千公里伴我一人同游
Thousands
and
thousands
of
kilometers
accompany
me
on
my
solo
journey
沿途上充满引诱
The
journey
is
full
of
temptations
愿美丽美得使我能承受
May
the
beauty
be
beautiful
enough
for
me
to
bear
一千首歌带动我一人同游
A
thousand
songs
motivate
me
on
my
solo
journey
沉重或轻快节奏
Heavy
or
light
rhythms
愿震撼脑海的快感
May
the
thrill
in
my
mind
从来未有
Never
been
before
如同在唱游
Like
singing
恋上地球
In
love
with
the
earth
不需拥有
No
need
to
own
但每段美好的记忆
But
every
wonderful
memory
从来未够
Never
enough
一千千公里伴我一人同游
Thousands
and
thousands
of
kilometers
accompany
me
on
my
solo
journey
沿途上充满引诱
The
journey
is
full
of
temptations
愿美丽美得使我能承受
May
the
beauty
be
beautiful
enough
for
me
to
bear
一千首歌带动我一人同游
A
thousand
songs
motivate
me
on
my
solo
journey
沉重或轻快节奏
Heavy
or
light
rhythms
愿震撼脑海的快感
May
the
thrill
in
my
mind
从来未有
Never
been
before
一千千公里伴我一人同游
Thousands
and
thousands
of
kilometers
accompany
me
on
my
solo
journey
沿途上充满引诱
The
journey
is
full
of
temptations
愿美丽美得使我能承受
May
the
beauty
be
beautiful
enough
for
me
to
bear
一千首歌带动我一人同游
A
thousand
songs
motivate
me
on
my
solo
journey
沉重或轻快节奏
Heavy
or
light
rhythms
愿震撼脑海的快感
May
the
thrill
in
my
mind
从来未有
Never
been
before
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.