Paroles et traduction 張柏芝 - 恨你...一吻

恨你...一吻

恨你... 一吻

没有一宵比今宵更奇怪
不开心差点已扩大
喝醉了香槟
身边一切未算坏
好想这刻找到双耳朵
让寂静被划破
听着我说半天
手臂抱着我
要为以后每一线晨光
化作最动人淡妆
如在日后没缘分遇上你
也不想伤心得不好看
愿某日会有一个人
有时让我再感觉真心兴奋
像旧日浪漫
没有可能你都吸引
愿每段爱有一个神
和跟你对你的爱终生忧感
想你熟悉时恨你... 一吻

没有一天比今天挂念你
差一点因此变传奇
喝醉我一生
可惜心里再顾忌
好想这刻找到双耳朵
让寂静被划破
听着我说半天
手臂抱着我
要为以后每一线晨光
化作最动人淡妆
如在日后没缘分遇上你
也不想伤心得不好看
愿某日会有一个人
有时让我再感觉真心兴奋
像旧日浪漫
没有可能你都吸引
愿每段爱有一个神
和跟你对你的爱终生忧感
想你熟悉时恨你... 一吻
你的影子相遇成困
投入出往日爱心内
有过一刻跟你动人
心以后会重温

愿某日会有一个人
有时让我再感觉真心兴奋
像旧日浪漫
没有可能你都吸引
愿每段爱有一个神
和跟你对你的爱终生忧感
想你熟悉时恨你... 一吻

Qianqian2124

Ненавижу тебя... Один поцелуй

Ненавижу тебя... Один поцелуй

Ни один вечер не был таким странным,
Грусть едва не захлестнула меня.
Опьяненная шампанским,
В окружении, что не так уж плохо.
Как бы хотелось найти сейчас пару ушей,
Чтобы нарушить тишину,
Слушать мои признания,
Пока твои руки обнимают меня.
Хочу встречать каждый луч солнца,
С безупречным, нежным макияжем.
Если в будущем нам не суждено быть вместе,
Не хочу утопать в некрасивой печали.
Надеюсь, однажды встречу того,
Кто заставит мое сердце биться чаще,
Как в былые времена,
Когда ты был моей единственной страстью.
Пусть каждая любовь будет божественной,
А твоя любовь ко мне - вечной печалью.
Думая о тебе, я ненавижу тебя... Один поцелуй.

Ни один день не был полон такой тоской по тебе,
Чуть было не стала легендой из-за тебя.
Опьяненная тобой всю жизнь,
Но в сердце моем все еще есть запреты.
Как бы хотелось найти сейчас пару ушей,
Чтобы нарушить тишину,
Слушать мои признания,
Пока твои руки обнимают меня.
Хочу встречать каждый луч солнца,
С безупречным, нежным макияжем.
Если в будущем нам не суждено быть вместе,
Не хочу утопать в некрасивой печали.
Надеюсь, однажды встречу того,
Кто заставит мое сердце биться чаще,
Как в былые времена,
Когда ты был моей единственной страстью.
Пусть каждая любовь будет божественной,
А твоя любовь ко мне - вечной печалью.
Думая о тебе, я ненавижу тебя... Один поцелуй.
Твоя тень стала моей тюрьмой,
Она поглотила всю мою любовь.
Тот миг страсти с тобой,
Навсегда останется в моем сердце.

Надеюсь, однажды встречу того,
Кто заставит мое сердце биться чаще,
Как в былые времена,
Когда ты был моей единственной страстью.
Пусть каждая любовь будет божественной,
А твоя любовь ко мне - вечной печалью.
Думая о тебе, я ненавижу тебя... Один поцелуй.

Qianqian2124