Paroles et traduction 張柏芝 - 昨天的我恋上明天的你

让昨天的我回望着你
望着你今天的不记起
一天差距
连同明日的你逝去 心粉碎
任记忆于 人潮在后退
复活爱的明天是完美
即使得一秒 都充满乐趣
看着你 靠近我沉睡
但越想得凄美
我越难忘记你 从头想起
若擦肩早走过 没有碰到我
不必到结局没结果
是自己所累 是谁之过
在最后恨时间错 只得我一个

任记忆于 人潮在后退
复活爱的明天是完美
即使得一秒 都充满乐趣
想吻着你的动人气味
但越想得很细碎
我越难忘记你 从头想起
若擦肩早走过 没有碰到我
不必到结局没结果
是自己心动 是谁亦没错
一切我负荷 甜蜜及痛苦属于我

Позволь мне оглянуться на тебя вчера
Глядя на тебя сегодня, я не помню
Разрыв в один день
Вместе с тобой завтра мое сердце будет разбито вдребезги.
Пусть память о толпе отступит
Воскресение любви завтра - это прекрасно
Даже если это займет секунду, это очень весело
Смотрю, как ты спишь рядом со мной
Но чем больше я думаю об этом, тем острее это становится
Чем больше я вспоминаю, тем больше ты думаешь об этом с самого начала
Если бы ты потирал плечи, проходил мимо пораньше и не прикасался ко мне
Это не должно заканчиваться безрезультатно
Кто устал в одиночестве?
Я был единственным, кто ненавидел неподходящее время в конце

Пусть память о толпе отступит
Воскресение любви завтра - это прекрасно
Даже если это займет секунду, это очень весело
Я хочу поцеловать твой волнующий запах.
Но чем больше я думаю об этом, тем больше я думаю об этом.
Чем больше я вспоминаю, тем больше ты думаешь об этом с самого начала
Если бы ты потирал плечи, проходил мимо пораньше и не прикасался ко мне
Это не должно заканчиваться безрезультатно
Это то, кто ты есть, и правильно быть тем, кто ты есть.
Вся моя сладость и боль принадлежат мне