Paroles et traduction 張柏芝 - 目的地

目的地

什么旖旎 值得稀奇 寻找有爱情场地
什么品味 值一星期 途中哪个能回味
意想不到 到你的天地
是你手臂 送我最美丽天气

灵光一闪飞向你
随思想天边海角向前飞
像在你掌心偶一疏离 却不分离
让每段偶遇有惊喜
灵光一闪找到你
还清清楚楚找到我自己
未遇上已经太喜欢你 最喜欢你
走多远都可一闪到终点 追踪你

梦中的人 途中的你 阳光会对谁明媚
路边的树 唇边的你 留给我眼神回味
意想不到 有你的天地
是你手臂 送我最美丽公里
灵光一闪飞向你
随思想天边海角向前飞
像在你掌心偶一疏离 却不分离
让每段偶遇有惊喜
灵光一闪找到你
还清清楚楚找到我自己
未遇上已经太喜欢你 最喜欢你
走多远都可一闪到终点 追踪你
一盏灯 一盏灯
普照你身上传奇
一闪身 一闪身
漫游无数惊喜

一盏灯 一盏灯
普照你身上传奇
一闪身 一闪身
漫游无数惊喜
灵光一闪飞向你
随思想天边海角向前飞
像在你掌心偶一疏离 却不分离
让每段偶遇有惊喜
灵光一闪找到你
还清清楚楚找到我自己
未遇上已经太喜欢你 最喜欢你
走多远都可一闪到终点 追踪你

END

Место назначения

Какие красоты, достойные удивления, искать место для любви?
Какой вкус, ценный на целую неделю, что в пути можно будет вспомнить?
Неожиданно оказаться в твоем мире,
Это твои объятия дарят мне самую прекрасную погоду.

Вспышка — и я лечу к тебе,
Следуя мыслям, лечу к тебе на край света.
Как будто в твоей ладони, на мгновение отдаляюсь, но не разлучаюсь.
Пусть каждая случайная встреча будет сюрпризом.
Вспышка — и я нашла тебя,
И еще яснее нашла себя.
Еще не встретив, я уже слишком люблю тебя, больше всего люблю тебя.
Как бы далеко ни было, могу в мгновение ока добраться до финиша, следуя за тобой.

Человек из сна, ты на моем пути, для кого же светит солнце?
Придорожные деревья, ты на моих губах, оставляешь мне воспоминания во взгляде.
Неожиданно оказаться в твоем мире,
Это твои объятия дарят мне самые прекрасные километры.
Вспышка — и я лечу к тебе,
Следуя мыслям, лечу к тебе на край света.
Как будто в твоей ладони, на мгновение отдаляюсь, но не разлучаюсь.
Пусть каждая случайная встреча будет сюрпризом.
Вспышка — и я нашла тебя,
И еще яснее нашла себя.
Еще не встретив, я уже слишком люблю тебя, больше всего люблю тебя.
Как бы далеко ни было, могу в мгновение ока добраться до финиша, следуя за тобой.
Один огонек, один огонек
Освещает легенду на тебе.
Одно мгновение, одно мгновение
Путешествую среди бесчисленных сюрпризов.

Один огонек, один огонек
Освещает легенду на тебе.
Одно мгновение, одно мгновение
Путешествую среди бесчисленных сюрпризов.
Вспышка — и я лечу к тебе,
Следуя мыслям, лечу к тебе на край света.
Как будто в твоей ладони, на мгновение отдаляюсь, но не разлучаюсь.
Пусть каждая случайная встреча будет сюрпризом.
Вспышка — и я нашла тебя,
И еще яснее нашла себя.
Еще не встретив, я уже слишком люблю тебя, больше всего люблю тебя.
Как бы далеко ни было, могу в мгновение ока добраться до финиша, следуя за тобой.

КОНЕЦ