張衛健 - 出賽 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais 張衛健 - 出賽




出賽
Competition
承受挫折与伤害
Enduring setbacks and hurt
承认错爱与忍耐
Acknowledging misdirected love and patience
常获巨石 一点不意外
Frequently receiving boulders is not surprising
全情地永远去等待
I wholeheartedly wait forever
无论看不看见未来
Regardless of whether I can foresee the future
尽我心思 坚守继续出赛
Exerting all my efforts, I persevere and continue to compete
人若笑我我忍耐
If people laugh at me, I will endure it
纵使得一丝喝彩
Even if I receive a shred of applause
不怨从来没有获老天厚待
I do not resent never having been particularly favored by the heavens
旁人问我
Others ask me
我百般起劲去解释障碍
With all my might, I eagerly explain the obstacles
像个小小丑
Like a little clown
表演中出错 宗旨不变改
Making mistakes during the performance, yet my purpose remains unchanged
无疑问我
Without a doubt, I
我喜欢出赛 无事能替代
I enjoy competing, nothing can replace it
喜欢欢呼 仍然愿意等待
I embrace the cheers, still willing to wait
承受挫折与伤害
Enduring setbacks and hurt
承认错爱与忍耐
Acknowledging misdirected love and patience
常获巨石 一点不意外
Frequently receiving boulders is not surprising
全情地永远去等待
I wholeheartedly wait forever
无论看不看见未来
Regardless of whether I can foresee the future
尽我心思 坚守继续出赛
Exerting all my efforts, I persevere and continue to compete
人若笑我我忍耐
If people laugh at me, I will endure it
纵使得一丝喝彩
Even if I receive a shred of applause
不怨从来没有获老天厚待
I do not resent never having been particularly favored by the heavens
旁人问我
Others ask me
我百般起劲去解释障碍
With all my might, I eagerly explain the obstacles
像个小小丑
Like a little clown
表演中出错 宗旨不变改
Making mistakes during the performance, yet my purpose remains unchanged
无疑问我
Without a doubt, I
我喜欢出赛 无事能替代
I enjoy competing, nothing can replace it
喜欢欢呼 仍然愿意等待
I embrace the cheers, still willing to wait
旁人问我
Others ask me
我百般起劲去解释障碍
With all my might, I eagerly explain the obstacles
像个小小丑
Like a little clown
表演中出错 宗旨不变改
Making mistakes during the performance, yet my purpose remains unchanged
无疑问我
Without a doubt, I
我喜欢出赛 无事能替代
I enjoy competing, nothing can replace it
喜欢欢呼 仍然愿意等待
I embrace the cheers, still willing to wait





Writer(s): conrad wong


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.