Paroles et traduction 張衛健 - 我帥故我在 (劇集《大帥哥》電視劇宣傳歌)

我帥故我在 (劇集《大帥哥》電視劇宣傳歌)

大义凛然大帅哥
大公无私大帅哥
大风大浪大帅哥
大红大紫大帅哥
大是大非大帅哥
大情大圣大帅哥
大模大样大帅哥
大大大大大帅哥
磨难有多大 我的心就有多大
把胸怀打开 就能装起整个天下
我头顶有阳光 就什么都不害怕
背影带着风 扬起漫天尘与沙
从小被吓大 浮浮沉沉当做玩耍
风浪中自由 来去都很潇洒
我独来独往 没什么牵挂
却想要为你 护航和保驾
你想要流浪 我胸膛就是天涯
我从不弯腰 任权贵镇压
我双手撑着 天空不会塌
大帅哥 生来就帅得掉渣
对吗
最厉害 路都为我开
哎哎哎
最气派 树都为我栽
哎哎哎
站起来 笑傲人海自我崇拜
不要妒我才 既然天生我才
最痛快 花都为我开
哎哎哎
最大牌 我帅故我在
哎哎哎
大时代 谁胜谁败谁来主宰
所有妖魔鬼怪 通通给我闪开
我是人见人爱 花见花开
车见车载
天生就骄傲 要与山巅试比高
世界太悲催 让我还它仰天长笑
从来都不回头 大步走人间正道
走正道
人心最难料 谁忠谁奸谁可靠
善恶终有报 不报只因时机未到
我惩恶扬善 天地写我名号
我独来独往 没什么牵挂
却想要为你 护航和保驾
你想要流浪 我胸膛就是天涯
我从不弯腰 任权贵镇压
我双手撑着 天空不会塌
大帅哥 生来就帅得掉渣
对吗
最厉害 路都为我开
哎哎哎
最气派 树都为我栽
哎哎哎
站起来 笑傲人海自我崇拜
不要妒我才 既然天生我才
最痛快 花都为我开
哎哎哎
最大牌 我帅故我在
哎哎哎
大时代 谁胜谁败谁来主宰
所有妖魔鬼怪 通通给我闪开
我是人见人爱 花见花开
车见车载

I'm handsome, therefore I am (TV series "The Great Handsome Man" TV series promotion song)

A righteous and handsome man
An unselfish and handsome man
A man of great storms and waves handsome man
A big red and purple handsome man
A man of great right and wrong handsome man
A man of great love and holiness handsome man
A man of great style handsome man
A big big big big big handsome man
As great as the hardships are, my heart is even greater
Open your chest and you can hold the whole world
With the sun above my head I fear nothing
Wind at my back, kicking up dust and sand
Growing up scared, I've learned to float along
Free in the storm, I come and go with ease
I am a loner, with nothing to hold me back
But I want to protect and guide you
If you want to wander, my chest is your haven
I will never bow to the tyranny of power
With my two hands on the ground, the sky will not fall
A handsome man, born to be dazzling
Is that right?
The most powerful, the road opens up for me
Whoa whoa whoa
The most magnificent, the trees are planted for me
Whoa whoa whoa
Stand up, laugh at the world and worship yourself
Don't be jealous of me, since I was born a genius
The most refreshing, flowers bloom for me
Whoa whoa whoa
The greatest, I am handsome, therefore I am
Whoa whoa whoa
In this great era, who will win, who will lose, and who will prevail?
All of you monsters, demons, and ghosts, get out of my way
I am loved by all who see me, flowers bloom when I see them,
Cars stop for me
Naturally proud, I will compete with the highest mountains
The world is too depressing, I give it my smile
I never look back, I stride forward on the right path
The right path
The human heart is the hardest to predict, who is loyal and who is treacherous?
Good and evil will be rewarded, but only when the time is right
I punish the wicked and promote the good, the heavens write my name
I am a loner, with nothing to hold me back
But I want to protect and guide you
If you want to wander, my chest is your haven
I will never bow to the tyranny of power
With my two hands on the ground, the sky will not fall
A handsome man, born to be dazzling
Is that right?
The most powerful, the road opens up for me
Whoa whoa whoa
The most magnificent, the trees are planted for me
Whoa whoa whoa
Stand up, laugh at the world and worship yourself
Don't be jealous of me, since I was born a genius
The most refreshing, flowers bloom for me
Whoa whoa whoa
The greatest, I am handsome, therefore I am
Whoa whoa whoa
In this great era, who will win, who will lose, and who will prevail?
All of you monsters, demons, and ghosts, get out of my way
I am loved by all who see me, flowers bloom when I see them,
Cars stop for me