Paroles et traduction 張敬軒 - Envy

我送你的戒指 他早己丟了
你還沒忘記我 他已經忘記你
你送我的項鍊 我已經丟了
還沒流血以前 我就要離開你

看 雪地開滿鮮花兒
他們吻在一起 互相交換甜蜜
我表情如此僵硬
所以得不到你的心

我送你的戒指 他早就丟了
你還沒忘記我 他已經忘記你
你送我的日子 我早就丟了
還沒流血之前 我就要離開你

看 雪地開滿鮮花兒
他們吻在一起 互相交換甜蜜
我表情如此僵硬
所以得不到你的心

Он уже потерял кольцо, которое я тебе подарил
Ты не забыл меня, он забыл тебя
Я потеряла ожерелье, которое ты мне подарил
Я ухожу от тебя, пока не истек кровью

Видишь снег, полный цветов
Они целуются вместе и обмениваются нежностями друг с другом
Выражение моего лица такое жесткое
Так что я не могу заполучить твое сердце

Он потерял кольцо, которое я подарил тебе давным-давно
Ты не забыл меня, он забыл тебя
Я потерял тот день, когда ты отдал меня давным-давно.
Я ухожу от тебя, пока не истек кровью

Видишь снег, полный цветов
Они целуются вместе и обмениваются нежностями друг с другом
Выражение моего лица такое жесткое
Так что я не могу заполучить твое сердце