Paroles et traduction 張敬軒 - One Day (國)

又一年 到了這一天
就在這裡 靜靜地等
等待你出現

人群裡 找你的身影
你會不會忘了 我和你的約定

那一年夏天 那次見面
我吻了你的臉
愛 就在一瞬間蔓延

每一年等待這一天
一樣的地點和時間
緊緊抱著你 聽你的呼吸
不願和你分離

每一天我都在想念
那一些心動的瞬間
不敢再多一點愛
害怕 讓你受傷害

就算我不能 陪在你身邊
陪你過每一天
心 不管距離有多遠
都能夠讓彼此聽見

每一年等待這一天
一樣的地點和時間
緊緊抱著你 聽你的呼吸
不願和你分離

每一天我都在想念
那一些心動的瞬間
不敢再多一點愛
害怕 讓你受傷害

熬過了寂寞
又抵住了時間
你對我的愛我看得見

對的人 會出現
一樣時間 同樣地點
緊緊抱著你 聽你的呼吸
不要和你分離

每一天我都在想念
那所有心動的瞬間
不管相隔多遙遠
我會 回到你身邊
就在 明年的今天

К этому дню подошел еще один год
Просто тихо жди здесь
Жду, когда ты появишься

Ищу тебя в толпе
Неужели ты забудешь о моем соглашении с тобой

Та встреча тем летом
Я поцеловал твое лицо
Любовь распространяется в одно мгновение

Жду этого дня каждый год
В том же месте и в то же время
Крепко обнимаю тебя и прислушиваюсь к твоему дыханию
Не желая разлучаться с тобой

Я скучаю по каждому дню
Эти трогательные моменты
Не осмеливайся любить чуть больше
Боюсь причинить тебе боль

Даже если я не могу быть рядом с тобой
Проводить каждый день с тобой
Неважно, как далеко находится сердце.
Можем заставить друг друга услышать

Жду этого дня каждый год
В том же месте и в то же время
Крепко обнимаю тебя и прислушиваюсь к твоему дыханию
Не желая разлучаться с тобой

Я скучаю по каждому дню
Эти трогательные моменты
Не осмеливайся любить чуть больше
Боюсь причинить тебе боль

Пережил одиночество
Это снова против времени
Я вижу твою любовь ко мне

Нужный человек обязательно появится
В то же время, в том же месте
Крепко обнимаю тебя и прислушиваюсь к твоему дыханию
Не отделяйся от себя

Я скучаю по каждому дню
Все эти согревающие душу моменты
Неважно, как далеко друг от друга
Я вернусь к тебе
Только сегодня в следующем году