Paroles et traduction 張敬軒 - Paris
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
我一直看著你
感覺你那美麗誘人氣息
Я
всё
время
смотрю
на
тебя,
чувствую
твоё
прекрасное,
манящее
дыхание.
情緒已經脫離
我已經沉不住氣
Чувства
вышли
из-под
контроля,
я
больше
не
могу
сдерживаться.
透過窗外玻璃
看見你在收拾行李
Сквозь
оконное
стекло
вижу,
как
ты
собираешь
чемодан.
你到底去哪裡
我要和你一起
Куда
ты
направляешься?
Я
хочу
быть
с
тобой.
你
請你先不要離開我
請靠近我的耳朵
Прошу,
не
уходи
от
меня.
Приблизься
к
моему
уху,
在耳邊輕輕訴說
捨不得我
тихонько
скажи
мне
на
ушко,
что
тебе
тяжело
расставаться
со
мной.
不要沉默
告訴我你會有多麼
愛我
Не
молчи,
скажи,
как
сильно
ты
меня
любишь.
我不要太多
要你抱著我
不渴望結果
Мне
не
нужно
многого,
просто
обними
меня,
не
думая
о
последствиях.
走在陌生巴黎
讓我想起咖啡豆的
story
Гуляя
по
незнакомому
Парижу,
я
вспоминаю
историю
кофейных
зерен.
都是不會孤寂
但一樣沒有目的
Они,
как
и
мы,
не
одиноки,
но
так
же
бесцельны.
自由的空氣裡
你聞著不同的香氣
В
свободном
воздухе
ты
вдыхаешь
другие
ароматы,
忽然又想到你
悠然的呼吸
и
я
вдруг
снова
вспоминаю
тебя,
твоё
безмятежное
дыхание.
你
請你先不要離開我
請靠近我的耳朵
Прошу,
не
уходи
от
меня.
Приблизься
к
моему
уху,
在耳邊輕輕訴說
捨不得我
тихонько
скажи
мне
на
ушко,
что
тебе
тяжело
расставаться
со
мной.
不要沉默
告訴我你會有多麼
愛我
Не
молчи,
скажи,
как
сильно
ты
меня
любишь.
我不要太多
要你抱著我
不渴望結果
Мне
не
нужно
многого,
просто
обними
меня,
не
думая
о
последствиях.
離開陌生巴黎
開始忘記你和我的
story
Покидая
незнакомый
Париж,
я
начинаю
забывать
нашу
с
тобой
историю.
雖然不會孤寂
但終點在哪裡
Хотя
я
и
не
одинок,
но
где
же
финал?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hins Cheung
Album
My Way
date de sortie
20-04-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.