Paroles et traduction 張敬軒 - 井

越来越冷 越来越湿 越来越黑
井底的眼睛 抬望宇宙 陨落碎星
越来越远 越来越虚 越来越轻
我愿为情 黄泉下畅泳 你没有心领

呼吸一闭起 彷佛可以飞
飘上天际空气
最后蓦然回头望这地 发现已死
怎么苦恋到死 先想起转机
不必这样收尾
我要是为情能沉下去
便有勇气一力 爬起

越来越怨 越来越惨 越来越悲
井底的叫声 由大到弱 到没有声
越来越爱 越来越紧 越来越疯
这段剧情 弥留在脑内 播着也高兴

呼吸一闭起 彷佛可以飞
飘上天际空气
最后蓦然回头望这地 发现已死
怎么苦恋到死 先想起转机
不必这样收尾
我要是为情能沉下去
便有勇气一力 爬起
芳心经已死 尸体不会飞
不要视为传奇
要是墓前能留下见地 记着爱己

不应偏执到死 先清楚记起
根本这是歪理
你会为情人挨完毒气
但你却对生命 儿嬉

Становится все холоднее, влажнее и темнее
Глаза на дне колодца смотрели вверх на упавшие звезды вселенной
Все дальше и дальше, все дальше и дальше, все светлее и светлее
Я хотел бы искупаться в желтом источнике ради любви. У тебя нет сердца.

Когда вы задерживаете дыхание, кажется, что вы способны летать
Парящий в воздухе
Наконец, я вдруг оглянулся на это место и обнаружил, что он мертв.
Почему ты думаешь о том, чтобы развернуться, когда ты влюблен до самой смерти?
Ты не должен заканчивать так
Если я смогу утонуть в любви
У меня хватает смелости встать изо всех сил

Все больше и больше обид, все более и более несчастных, все более и более печальных
Крик на дне колодца колеблется от громкого до слабого и тихого
Все больше и больше любви, все крепче и крепче, все безумнее и безумнее
Я счастлив, что этот сюжет останется в моей памяти и будет транслироваться в моем сознании.

Когда вы задерживаете дыхание, кажется, что вы способны летать
Парящий в воздухе
Наконец, я вдруг оглянулся на это место и обнаружил, что он мертв.
Почему ты думаешь о том, чтобы развернуться, когда ты влюблен до самой смерти?
Ты не должен заканчивать так
Если я смогу утонуть в любви
У меня хватает смелости встать изо всех сил
Фансинь Сутра мертв, а труп не может летать
Не считайте это легендой
Если ты сможешь оставаться проницательным перед гробницей и не забывать любить себя

Вы не должны быть параноиком и четко помнить, пока не умрете.
Это просто извращение
Тебя отравят газом из-за твоего любовника
Но вас интересует жизнь