Paroles et traduction 張敬軒 - 春天(國)
沒有你的想法
我的春天已毀滅
Without
your
thoughts,
my
spring
has
been
destroyed
所以沒再三考慮和你之間的距離是否合適
So
I
no
longer
worry
about
whether
the
distance
between
us
is
right
你緊緊的抱著我
沒有說你愛我
You
hold
me
tight,
but
you
don't
say
you
love
me
你沒說愛我
愛我
不像我深愛的baby
You
don't
say
you
love
me,
love
me,
unlike
my
dearly
loved
baby
你說不來
我的天沒色彩
You
say
no,
my
sky
is
colorless
你說快樂
我馬上放光采
You
say
happiness,
I
immediately
shine
我的愛
天天月月在等待
My
love,
day
by
day,
month
by
month,
is
waiting
喔
快來
我就要活不來
Oh,
come
quickly,
I'm
about
to
die
沒有你的想法
我的春天已毀滅
Without
your
thoughts,
my
spring
has
been
destroyed
所以沒再三考慮和你之間的距離是否合適
So
I
no
longer
worry
about
whether
the
distance
between
us
is
right
你緊緊的抱著我
沒有說你愛我
You
hold
me
tight,
but
you
don't
say
you
love
me
你沒說愛我
愛我
不像我深愛的baby
You
don't
say
you
love
me,
love
me,
unlike
my
dearly
loved
baby
沒有話說
你不想愛就說
Nothing
to
say,
if
you
don't
want
to
love,
just
say
it
既然你不說
我也知道你在想什麼
Since
you
don't
say
it,
I
know
what
you're
thinking
我的愛
我的愛
怎麼自己收拾不來
My
love,
my
love,
how
can
I
not
handle
it
myself?
悲哀
悲哀
我無從選擇愛
Sorrow,
sorrow,
I
have
no
choice
but
to
love
沒有你的想法
我的春天已毀滅
（我們的春天）
Without
your
thoughts,
my
spring
has
been
destroyed
(our
spring)
所以沒再三考慮和你之間的距離是否合適
（是否合適）
So
I
no
longer
worry
about
whether
the
distance
between
us
is
right
(is
it
right?)
你緊緊的抱著我
（你緊緊的抱著我）
沒有說你愛我
（沒有說）
You
hold
me
tight
(you
hold
me
tight),
but
you
don't
say
you
love
me
(you
don't
say
it)
你沒說愛我
愛我
（愛我）
不像我深愛的baby
You
don't
say
you
love
me,
love
me
(love
me),
unlike
my
dearly
loved
baby
但天黑了
But
it's
dark
你不說話
You
don't
speak
不說話
Not
a
word
沒有你的想法
我的春天已毀滅
Without
your
thoughts,
my
spring
has
been
destroyed
所以沒再三考慮和你之間的距離是否合適
So
I
no
longer
worry
about
whether
the
distance
between
us
is
right
你緊緊的抱著我
沒有說你愛我
You
hold
me
tight,
but
you
don't
say
you
love
me
你沒說愛我
愛我
不像我深愛的baby
You
don't
say
you
love
me,
love
me,
unlike
my
dearly
loved
baby
沒有你的想法
我的春天已毀滅
Without
your
thoughts,
my
spring
has
been
destroyed
所以沒再三考慮和你之間的距離是否合適
So
I
no
longer
worry
about
whether
the
distance
between
us
is
right
你緊緊的抱著我
沒有說你愛我
You
hold
me
tight,
but
you
don't
say
you
love
me
你沒說愛我
愛我
不像我深愛的baby
You
don't
say
you
love
me,
love
me,
unlike
my
dearly
loved
baby
Évaluez la traduction
1
總在我身旁 (國)
2 溫馨提示
3 櫻花樹下
4 相對論
5 夜宴
6 高八度
7 不吐不快
8 吻得太逼真
9 從何唱起
10 酷愛
11 迷失表參道
12 感情用事
13 餘震
14 騷靈情歌
15 笑忘書
16 他的故事
17 無需要太多
18 過雲雨
19 HURT SO BAD (國)
20 絕頂愛情 - Duet With Dad
21 無能為力(國)
22 春天(國)
23 Blessing
24 孤單公園
25 老了十歲
26 My Way
27 曝光(DANCE VERSION) - Dance Version
28 失戀有獎
29 塵埃落定
30 夜機
31 我和秋天有個約會
32 STOP THE TIME (ORCHESTRAL VERSION) - Orchestral Version
33 井(PIANO VERSION) - Piano Version
34 紅
35 Deadline
36 P.S. I Love You
37 壯舉
38 惜愛
39 無名指的光環
40 只是太愛你(國)
41 婚紗背後
42 怎麼可
43 Yes & No (Summer Version)
44 留低鎖匙
45 故園花茶
46 披星戴月
47 單打獨鬥
48 春秋
49 手望 (手望版)
2 溫馨提示
3 櫻花樹下
4 相對論
5 夜宴
6 高八度
7 不吐不快
8 吻得太逼真
9 從何唱起
10 酷愛
11 迷失表參道
12 感情用事
13 餘震
14 騷靈情歌
15 笑忘書
16 他的故事
17 無需要太多
18 過雲雨
19 HURT SO BAD (國)
20 絕頂愛情 - Duet With Dad
21 無能為力(國)
22 春天(國)
23 Blessing
24 孤單公園
25 老了十歲
26 My Way
27 曝光(DANCE VERSION) - Dance Version
28 失戀有獎
29 塵埃落定
30 夜機
31 我和秋天有個約會
32 STOP THE TIME (ORCHESTRAL VERSION) - Orchestral Version
33 井(PIANO VERSION) - Piano Version
34 紅
35 Deadline
36 P.S. I Love You
37 壯舉
38 惜愛
39 無名指的光環
40 只是太愛你(國)
41 婚紗背後
42 怎麼可
43 Yes & No (Summer Version)
44 留低鎖匙
45 故園花茶
46 披星戴月
47 單打獨鬥
48 春秋
49 手望 (手望版)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.