Paroles et traduction 張敬軒 - 春天(國) (2008 Live)

春天(國) (2008 Live)

沒有你的想法 我的春天已毀滅
所以沒再三考慮和你之間的距離 是否合適
你緊緊的抱著我 沒有說你愛我
你沒說愛我 愛我 不像我深愛的BABY

你說 不來 我的天沒色彩
你說 快來 我馬上放光采
我的愛 天天月月在等待
喔 快來 我就要活不來

沒有你的想法 我的春天已毀滅
所以沒再三考慮和你之間的距離 是否合適
你緊緊的抱著我 沒有說你愛我
你沒說愛我 愛我 不像我深愛的BABY

沒有 話說 你不想愛就說
既然你不說 我也知道你在想什麼
我的愛 我的愛 怎麼自己收拾不來
悲哀 悲哀 我無從選擇愛

沒有你的想法 我的春天已毀滅
所以沒再三考慮和你之間的距離 是否合適
你緊緊的抱著我 沒有說你愛我
你沒說愛我 愛我 不像我深愛的BABY

但天黑了 你不說話 不說話

沒有你的想法 我的春天已毀滅
所以沒再三考慮和你之間的距離 是否合適
你緊緊的抱著我 沒有說你愛我
你沒說愛我 愛我 不像我深愛的BABY

沒有你的想法 我的春天已毀滅
所以沒再三考慮和你之間的距離 是否合適
你緊緊的抱著我 沒有說你愛我
你沒說愛我 愛我 不像我深愛的BABY

Spring (Cantonese) (2008 Live)

Without your thoughts, my spring has been destroyed
So I didn't think twice about the distance between us, whether it was right
You held me tightly, without saying you loved me
You didn't say you loved me, loved me, like my beloved BABY

You say if you don't come, my world loses its color
You say come quickly, and I'll be radiant
My love, I'll wait day and night
Oh, come quickly, or I'll die

Without your thoughts, my spring has been destroyed
So I didn't think twice about the distance between us, whether it was right
You held me tightly, without saying you loved me
You didn't say you loved me, loved me, like my beloved BABY

There's nothing left to say, if you don't want to love, just say it
Since you don't say it, I know what's on your mind
My love, my love, how can I not clean up my own mess?
So sad, so sad, I have no choice but to love

Without your thoughts, my spring has been destroyed
So I didn't think twice about the distance between us, whether it was right
You held me tightly, without saying you loved me
You didn't say you loved me, loved me, like my beloved BABY

But when it gets dark, you don't speak, you don't speak

Without your thoughts, my spring has been destroyed
So I didn't think twice about the distance between us, whether it was right
You held me tightly, without saying you loved me
You didn't say you loved me, loved me, like my beloved BABY

Without your thoughts, my spring has been destroyed
So I didn't think twice about the distance between us, whether it was right
You held me tightly, without saying you loved me
You didn't say you loved me, loved me, like my beloved BABY