Paroles et traduction 張敬軒 - 未來回憶 - Live

未來回憶 - Live

《未来回忆》
张敬轩
请抬头看我 灵魂不要怕目光中赤裸
当垂头丧气 求能给你一点惊喜
在往日我没法明 难题多么早不过很轻
但这夜晚星暗暗做证 仿佛把我唤醒
未来漫漫旅程 别怕像迷雾里看不清
时间可否闪一闪 到往后一百年
回头看此刻因缘 就似故事或某一个预言
无论你心情有多么凄怨 亦变更短
时间只需闪一闪 进退悲欢几多转
何以尚要求永远 唯有记忆
一丝一串闪出爱 共暖
当回头想起 从前苦与涩亦渗着甜味
心仍能不死 原来总会写上传奇
若庆幸你在这时 从回忆中可找到美景
愿以后更起劲再力拼 一天不再年轻
在回味旧旅程 亦会为明日记忆高兴
时间可否闪一闪 到往后一百年
回头看此刻因缘 就似故事或某一个预言
无论你心情有多么凄怨 亦变更短
时间只需闪一闪 进退悲欢几多转
何以尚要求永远 唯有记忆
一丝一串闪出爱 共暖
时间只需闪一闪 冷暖悲欢几多转
何以尚要求永远 唯有记忆
一丝一串可跟你 互勉

The Future's Memory - Live

《The Future's Memory》
Hins Cheung
Please look up at me, dear. Don't be afraid of my naked gaze.
When you're feeling down, I'll try my best to surprise you.
In the past, I couldn't understand why things were so hard, but now I see they weren't so bad.
But on this dark night, the stars are shining, as if to wake me up.
The future is a long journey. Don't be afraid, even if you can't see clearly through the fog.
Can time flash forward for a moment, to a hundred years from now?
Looking back at this moment, it will be like a story or a prophecy.
No matter how sad or discouraged you feel, it will pass.
Time only needs to flash forward for a moment, to see the ups and downs of life.
Why do we still expect things to last forever? Only memories do.
Each and every one,闪出爱 共暖.
When you look back and remember, the bitterness and pain will also be sweet.
Our hearts will never die. In the end, we will always write our own legends.
If you're lucky enough to find beauty in your memories, you'll be inspired to work even harder.
May you always be motivated to strive for more, even when you're no longer young.
As you reminisce about the past, you will also be excited for the memories you will make tomorrow.
Can time flash forward for a moment, to a hundred years from now?
Looking back at this moment, it will be like a story or a prophecy.
No matter how sad or discouraged you feel, it will pass.
Time only needs to flash forward for a moment, to see the ups and downs of life.
Why do we still expect things to last forever? Only memories do.
Each and every one,闪出爱 共暖.
Time only needs to flash forward for a moment, to see the ups and downs of life.
Why do we still expect things to last forever? Only memories do.
Each and every one can be with you, to encourage each other.