Paroles et traduction 張敬軒 - 詩郵寄 (Hins Live in Passion 張敬軒演唱會 2014)
弯弯月似断浓雾
丝丝雾却断情愫
Изогнутая
луна
похожа
на
рассеянный
туман,
но
туман
рассеян,
но
чувства
разбиты.
这一句为哀悼
前度前度前度
Это
предложение
состоит
в
том,
чтобы
оплакивать
предыдущую
степень,
предыдущую
степень,
предыдущую
степень
朝朝暮爱慕如雾
牵牵挂于月前诉
Чаочжаому
любит,
как
туман,
и
заботится
о
луне.
这一句为倾慕
太好太好这新相好
Это
предложение
слишком
хорошо
для
восхищения,
слишком
хорошо
для
этого
нового
друга
丝丝细语浪漫满篇逗号多省略号
Шепчущий
роман,
полный
запятых
и
многоточий
丝丝细语请把细心修补装组贴好
Шепот,
пожалуйста,
разместите
комплект
для
тщательного
ремонта
心中事
藏着什么句子
Какое
предложение
скрыто
в
моем
сердце
记着我心爱这情诗
Помнишь
мое
любимое
любовное
стихотворение
别做借口推辞
盼你便会知
Не
оправдывайся
и
не
отказывайся,
я
надеюсь,
ты
поймешь
诗中字
藏着什么意思
Что
означают
персонажи
в
стихотворении?
最后泛起情绪涟漪
Наконец,
появились
эмоциональные
волны
释放自己心事
年华随又一纸
Отпустите
свои
собственные
мысли,
годы
следуют
за
другим
листком
бумаги.
春风愿舞动人事
秋水望穿月层次
Весенний
ветерок
готов
танцевать
и
двигать
предметы,
осенняя
вода
проглядывает
сквозь
луну.
心中带着坚持
我痴
我痴
我痴
С
настойчивостью
в
моем
сердце
я
схожу
с
ума,
я
схожу
с
ума,
я
схожу
с
ума
抽刀断水断肠字
举杯痛饮下如刺
Достань
нож,
отрежь
воду,
убитый
горем,
подними
бокал
и
пей,
как
колючка.
花瓣散落秋池
尝试尝试爱的新诗
Лепестки,
разбросанные
в
осеннем
бассейне,
попробуй
попробовать
новое
стихотворение
о
любви
心中碎语段落满章憾事一章乐事
Разбитые
слова
в
моем
сердце,
глава,
полная
сожалений,
глава
радости.
不添纵上愿望细心勾出边出野史
Не
усугубляйте
желание,
внимательно
ознакомьтесь
с
дикой
историей
心中事
藏着什么句子
Какое
предложение
скрыто
в
моем
сердце
记载我心爱这情诗
Запиши
мое
любимое
любовное
стихотворение
别作借口推辞
看了便会知
Не
оправдывайся
и
не
отказывайся.
Ты
поймешь,
когда
прочитаешь
это.
诗中字
藏著是你名字
В
стихотворении
скрыто
твое
имя
你沒有必要去胡思
Тебе
не
обязательно
идти
в
Ху
Си
猜我內心詩詞
何年何月終止
Угадай,
в
каком
году
и
месяце
заканчиваются
мои
внутренние
стихи
心中事
藏着什么句子
Какое
предложение
скрыто
в
моем
сердце
记载我心爱这情诗
Запиши
мое
любимое
любовное
стихотворение
别作借口推辞
看了便会知
Не
оправдывайся
и
не
отказывайся.
Ты
поймешь,
когда
прочитаешь
это.
诗中字
藏著是你名字
В
стихотворении
скрыто
твое
имя
你沒有必要去胡思
Тебе
не
обязательно
идти
в
Ху
Си
猜我內心詩詞
何年何月終止
Угадай,
в
каком
году
и
месяце
заканчиваются
мои
внутренние
стихи
心中事
藏着什么句子
Какое
предложение
скрыто
в
моем
сердце
记载我心爱这情诗
Запиши
мое
любимое
любовное
стихотворение
别作借口推辞
看了便会知
Не
оправдывайся
и
не
отказывайся.
Ты
поймешь,
когда
прочитаешь
это.
诗中字
藏著是你名字
В
стихотворении
скрыто
твое
имя
你沒有必要去胡思
Тебе
не
обязательно
идти
в
Ху
Си
猜我內心詩詞
何年何月終止
Угадай,
в
каком
году
и
месяце
заканчиваются
мои
внутренние
стихи
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ke* Xiao, Cousin Fung
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.