Paroles et traduction 張敬軒 - 透露

透露

Tīng wán nǐ shuō Goodbye zhī hòu
Wǒ zì jǐ diào yǎn lèi
Zì jǐ nà me yòng xīn nà me tóu rù
Dào dǐ wéi le shuí
Nǐ zǒng shì shuō bù bì tài guò tài guò zài hū shuí
Zhè yàng zhī huì lìng dào zì jǐ yuè lái yuè lèi
Měi tiān xǐng lái wǒ dōu gào sù zì jǐ yào shǎo ài nǐ yī diǎn
Hǎo ràng lí kāi nà tiān zì jǐ kě yǐ hǎo guò yī xiē
Kě shì yī tiān bù jiàn wǒ jìu zài yè lǐ mèng jiàn nǐ hǎo jǐ biàn
Xǐng lái de shí hòu cái fā xiàn nǐ yǐ jīng bù zài shēn biān
Měi yī gè nv hái dōu qī dài
Néng yōng yǒu ài néng gòu bèi rén ài bù shòu shāng hài
Wǒ duì nǐ de ài wǒ bù míng bái
Hé shí biàn chéng le yī lài
Měi yī gè nv hái dōu qī dài
Néng yōng yǒu ài Never say goodbye bù yào zài fēn kāi
I'll never make you cry I'll treat you right
Feel the love & close your eyes
Měi yī gè nv hái dōu qī dài
Néng yōng yǒu ài néng gòu bèi rén ài bù shòu shāng hài
Wǒ duì nǐ de ài wǒ bù míng bái
Hé shí biàn chéng le yī lài
Měi yī gè nv hái dōu qī dài
Néng yōng yǒu ài Never say goodbye bù yào zài fēn kāi
Xiǎng ràng nǐ míng bái
Duì nǐ de ài jìu xiàng shēn shēn dà hǎi
Tīng wán nǐ shuō Goodbye zhī hòu
Wǒ zì jǐ diào yǎn lèi
Zì jǐ nà me yòng xīn nà me tóu rù
Dào dǐ wéi le shuí
Nǐ zǒng shì shuō bù bì tài guò tài guò zài hū shuí
Zhè yàng zhī huì lìng dào zì jǐ yuè lái yuè lèi
Měi tiān xǐng lái wǒ dōu gào sù zì jǐ yào shǎo ài nǐ yī diǎn
Hǎo ràng lí kāi nà tiān zì jǐ kě yǐ hǎo guò yī xiē
Kě shì yī tiān bù jiàn wǒ jìu zài yè lǐ mèng jiàn nǐ hǎo jǐ biàn
Xǐng lái de shí hòu cái fā xiàn nǐ yǐ jīng bù zài shēn biān
Měi yī gè nv hái dōu qī dài
Néng yōng yǒu ài néng gòu bèi rén ài bù shòu shāng hài
Wǒ duì nǐ de ài wǒ bù míng bái
Hé shí biàn chéng le yī lài
Měi yī gè nv hái dōu qī dài
Néng yōng yǒu ài Never say goodbye bù yào zài fēn kāi
I'll never make you cry I'll treat you right
Feel the love & close your eyes
Měi yī gè nv hái dōu qī dài
Néng yōng yǒu ài néng gòu bèi rén ài bù shòu shāng hài
Hé shí biàn chéng le yī lài
Měi yī gè nv hái dōu qī dài
Néng yōng yǒu ài Never say goodbye bù yào zài fēn kāi
Xiǎng ràng nǐ míng bái duì nǐ de ài
Jìu xiàng shēn shēn dà hǎi

Revealed

After hearing you say goodbye,
I cried alone.
I put so much effort and investment,
For whom, ultimately?
You always say not to care too much about anyone,
That it will only lead to more tears.
Every day I wake up, I tell myself to love you a little less,
So that the day I leave, I can feel a little better.
But if I don't see you for a day, I dream of you many times in the night.
When I wake up, I realize you're no longer by my side.
Every girl hopes
To have love, to be loved without getting hurt.
My love for you, I don't understand,
When it became a dependence.
Every girl hopes
To have love, to never say goodbye, to never part again.
I'll never make you cry, I'll treat you right,
Feel the love & close your eyes.
Every girl hopes
To have love, to be loved without getting hurt.
My love for you, I don't understand,
When it became a dependence.
Every girl hopes
To have love, to never say goodbye, to never part again.
I want you to understand
My love for you is like the deep sea.
After hearing you say goodbye,
I cried alone.
I put so much effort and investment,
For whom, ultimately?
You always say not to care too much about anyone,
That it will only lead to more tears.
Every day I wake up, I tell myself to love you a little less,
So that the day I leave, I can feel a little better.
But if I don't see you for a day, I dream of you many times in the night.
When I wake up, I realize you're no longer by my side.
Every girl hopes
To have love, to be loved without getting hurt.
My love for you, I don't understand,
When it became a dependence.
Every girl hopes
To have love, to never say goodbye, to never part again.
I'll never make you cry, I'll treat you right,
Feel the love & close your eyes.
Every girl hopes
To have love, to be loved without getting hurt.
When it became a dependence.
Every girl hopes
To have love, to never say goodbye, to never part again.
I want you to understand, my love for you
Is like the deep sea.