Paroles et traduction 張敬軒 - 透露

透露

Tīng wán nǐ shuō Goodbye zhī hòu
Wǒ zì jǐ diào yǎn lèi
Zì jǐ nà me yòng xīn nà me tóu rù
Dào dǐ wéi le shuí
Nǐ zǒng shì shuō bù bì tài guò tài guò zài hū shuí
Zhè yàng zhī huì lìng dào zì jǐ yuè lái yuè lèi
Měi tiān xǐng lái wǒ dōu gào sù zì jǐ yào shǎo ài nǐ yī diǎn
Hǎo ràng lí kāi nà tiān zì jǐ kě yǐ hǎo guò yī xiē
Kě shì yī tiān bù jiàn wǒ jìu zài yè lǐ mèng jiàn nǐ hǎo jǐ biàn
Xǐng lái de shí hòu cái fā xiàn nǐ yǐ jīng bù zài shēn biān
Měi yī gè nv hái dōu qī dài
Néng yōng yǒu ài néng gòu bèi rén ài bù shòu shāng hài
Wǒ duì nǐ de ài wǒ bù míng bái
Hé shí biàn chéng le yī lài
Měi yī gè nv hái dōu qī dài
Néng yōng yǒu ài Never say goodbye bù yào zài fēn kāi
I'll never make you cry I'll treat you right
Feel the love & close your eyes
Měi yī gè nv hái dōu qī dài
Néng yōng yǒu ài néng gòu bèi rén ài bù shòu shāng hài
Wǒ duì nǐ de ài wǒ bù míng bái
Hé shí biàn chéng le yī lài
Měi yī gè nv hái dōu qī dài
Néng yōng yǒu ài Never say goodbye bù yào zài fēn kāi
Xiǎng ràng nǐ míng bái
Duì nǐ de ài jìu xiàng shēn shēn dà hǎi
Tīng wán nǐ shuō Goodbye zhī hòu
Wǒ zì jǐ diào yǎn lèi
Zì jǐ nà me yòng xīn nà me tóu rù
Dào dǐ wéi le shuí
Nǐ zǒng shì shuō bù bì tài guò tài guò zài hū shuí
Zhè yàng zhī huì lìng dào zì jǐ yuè lái yuè lèi
Měi tiān xǐng lái wǒ dōu gào sù zì jǐ yào shǎo ài nǐ yī diǎn
Hǎo ràng lí kāi nà tiān zì jǐ kě yǐ hǎo guò yī xiē
Kě shì yī tiān bù jiàn wǒ jìu zài yè lǐ mèng jiàn nǐ hǎo jǐ biàn
Xǐng lái de shí hòu cái fā xiàn nǐ yǐ jīng bù zài shēn biān
Měi yī gè nv hái dōu qī dài
Néng yōng yǒu ài néng gòu bèi rén ài bù shòu shāng hài
Wǒ duì nǐ de ài wǒ bù míng bái
Hé shí biàn chéng le yī lài
Měi yī gè nv hái dōu qī dài
Néng yōng yǒu ài Never say goodbye bù yào zài fēn kāi
I'll never make you cry I'll treat you right
Feel the love & close your eyes
Měi yī gè nv hái dōu qī dài
Néng yōng yǒu ài néng gòu bèi rén ài bù shòu shāng hài
Hé shí biàn chéng le yī lài
Měi yī gè nv hái dōu qī dài
Néng yōng yǒu ài Never say goodbye bù yào zài fēn kāi
Xiǎng ràng nǐ míng bái duì nǐ de ài
Jìu xiàng shēn shēn dà hǎi

Раскрытие

Услышав от тебя "Прощай",
Я сам себе вызываю слезы.
Сам так старался, так вкладывался,
Ради кого, в итоге?
Ты всегда говорила, не нужно слишком сильно к кому-то привязываться,
Что это лишь заставит меня страдать еще больше.
Каждый день, просыпаясь, я говорил себе, что должен любить тебя чуть меньше,
Чтобы в день твоего ухода мне было хоть немного легче.
Но, не видя тебя и дня, я вижу тебя во сне несколько раз за ночь.
Просыпаясь, я понимаю, что тебя уже нет рядом.
Каждая девушка мечтает
Иметь любовь, быть любимой и не страдать.
Моя любовь к тебе, я не понимаю,
Когда превратилась в зависимость.
Каждая девушка мечтает
Иметь любовь, никогда не слышать "прощай", больше не расставаться.
Я никогда не заставлю тебя плакать, я буду относиться к тебе правильно.
Почувствуй любовь и закрой глаза.
Каждая девушка мечтает
Иметь любовь, быть любимой и не страдать.
Моя любовь к тебе, я не понимаю,
Когда превратилась в зависимость.
Каждая девушка мечтает
Иметь любовь, никогда не слышать "прощай", больше не расставаться.
Хочу, чтобы ты поняла,
Моя любовь к тебе как глубокий океан.
Услышав от тебя "Прощай",
Я сам себе вызываю слезы.
Сам так старался, так вкладывался,
Ради кого, в итоге?
Ты всегда говорила, не нужно слишком сильно к кому-то привязываться,
Что это лишь заставит меня страдать еще больше.
Каждый день, просыпаясь, я говорил себе, что должен любить тебя чуть меньше,
Чтобы в день твоего ухода мне было хоть немного легче.
Но, не видя тебя и дня, я вижу тебя во сне несколько раз за ночь.
Просыпаясь, я понимаю, что тебя уже нет рядом.
Каждая девушка мечтает
Иметь любовь, быть любимой и не страдать.
Моя любовь к тебе, я не понимаю,
Когда превратилась в зависимость.
Каждая девушка мечтает
Иметь любовь, никогда не слышать "прощай", больше не расставаться.
Я никогда не заставлю тебя плакать, я буду относиться к тебе правильно.
Почувствуй любовь и закрой глаза.
Каждая девушка мечтает
Иметь любовь, быть любимой и не страдать.
Когда превратилась в зависимость.
Каждая девушка мечтает
Иметь любовь, никогда не слышать "прощай", больше не расставаться.
Хочу, чтобы ты поняла, моя любовь к тебе
Как глубокий океан.