Paroles et traduction 張敬軒 - 遇見神

遇見神

看天邊飄過雲海 告訴世界幻變常在
從來人在月缺下盼月圓
天天總有上演 告訴你我動人故事
動人情節留下伏線 細心飾演

如何人心粉碎像微塵 無言留淚 滿身抖震
如何遇見神 被擁抱 再得起身
明明平安彷彿天邊遠 流連遊盪 暗失方寸
然而遇見神 被指引 再生精采心內滲

看天邊飄過雲海 告訴世界幻變常在
從來人在月缺下盼月圓
天天總有上演 告訴你我動人故事
動人情節留下伏線 細心飾演

如何人心粉碎像微塵 無言留淚 滿身抖震
如何遇見神 被擁抱 再得起身
明明平安彷彿天邊遠 流連遊盪 暗失方寸
然而遇見神 被指引 再生精采心內滲 喔

只因有你 今天有你 了不起 喔

誰無遐想一生精采佳美
由誰來導 演出好戲
人能遇見神 是福氣 最終高飛
從來難數高低多少次 何時成就 那天失意
前途幻變時 路雖遠 有這福氣心內暖 喔

Встреча с Богом

Смотрю, как по небу плывут облака, говоря миру о вечной изменчивости.
Ведь люди всегда под ущербной луной ждут полнолуния.
Каждый день разыгрываются трогательные истории, и я рассказываю тебе свою.
Трогательный сюжет с захватывающей интригой, и я старательно играю свою роль.

Как может сердце разбиться в прах, безмолвно плакать, дрожа всем телом?
Как можно встретить Бога, почувствовать Его объятия и снова подняться?
Кажется, что покой так далёк, как горизонт, блуждаешь в потерянности, утратив рассудок.
Но встретив Бога, обретя Его руководство, вновь ощущаешь, как в сердце проникает яркая жизнь.

Смотрю, как по небу плывут облака, говоря миру о вечной изменчивости.
Ведь люди всегда под ущербной луной ждут полнолуния.
Каждый день разыгрываются трогательные истории, и я рассказываю тебе свою.
Трогательный сюжет с захватывающей интригой, и я старательно играю свою роль.

Как может сердце разбиться в прах, безмолвно плакать, дрожа всем телом?
Как можно встретить Бога, почувствовать Его объятия и снова подняться?
Кажется, что покой так далёк, как горизонт, блуждаешь в потерянности, утратив рассудок.
Но встретив Бога, обретя Его руководство, вновь ощущаешь, как в сердце проникает яркая жизнь. О-о.

Только благодаря Тебе, сегодня, благодаря Тебе, это невероятно. О-о.

Кто не мечтает о прекрасной и яркой жизни?
Кто режиссирует этот спектакль?
Встретить Бога — это благословение, которое позволяет, в конце концов, воспарить.
Сколько раз мы падали и поднимались, когда достигали успеха, а когда терпели неудачи — не счесть.
Когда будущее туманно, а путь долог, это благословение согревает сердце. О-о.