Paroles et traduction 張國榮 - Love Me More
生愛火誰未被火燒傷過
Darling,
don't
we
all
get
burned
by
love
心太多你可分身幾多個
You
can't
love
so
many
people
at
once
情愛不專一恐怕令你福變禍
Your
fickle
heart
will
bring
you
more
pain
than
pleasure
望你莫三心兩意珍惜那天相識過
Please,
don't
be
so
indecisive,
cherish
the
day
we
met
Love
me
more情若濫用好易錯
Love
me
more,
don't
waste
your
love
so
easily
生愛火全賴每日將種播
The
fire
of
love
needs
to
be
nurtured
daily
心有魔前面障礙怎衝破
If
evil
thoughts
fill
your
heart,
you
won't
be
able
to
break
through
barriers
情愛的得失只有自覺可協助
Only
you
can
understand
the
gains
and
losses
of
love
讓惡夢匆匆遠去消失似煙天空過
Let
the
nightmares
fade
away
like
smoke
into
the
sky
Love
me
more長夜盼望呵護我
Love
me
more,
protect
me
through
these
long
nights
願你用點點愛心增我熱量
May
your
love
bring
me
warmth
望你用真心真意上一課
I
beg
you,
love
me
with
your
heart
願你用點點愛心添我魅力
May
your
love
make
me
more
alluring
Isabel
love
me
more
Isabel,
love
me
more
Love
me
more
Love
me
more
一句情歌一片誠意盼附和
My
love
song
is
a
sincere
plea,
please
reciprocate
一闕情歌一片誠意倆唱和
Let's
sing
this
love
song
together,
with
all
our
hearts
情盡赤裸
Isabel
love
me
more
Love
is
laid
bare,
Isabel,
love
me
more
生愛火誰未被火燒傷過
Darling,
don't
we
all
get
burned
by
love
心太多你可分身幾多個
You
can't
love
so
many
people
at
once
情愛不專一恐怕令你福變禍
Your
fickle
heart
will
bring
you
more
pain
than
pleasure
望你莫三心兩意珍惜那天相識過
Please,
don't
be
so
indecisive,
cherish
the
day
we
met
Love
me
more情若濫用好易錯
Love
me
more,
don't
waste
your
love
so
easily
願你用點點愛心增我熱量
May
your
love
bring
me
warmth
望你用真心真意上一課
I
beg
you,
love
me
with
your
heart
願你用點點愛心添我魅力
May
your
love
make
me
more
alluring
Isabel
love
me
more
Isabel,
love
me
more
一句情歌一片誠意盼附和
My
love
song
is
a
sincere
plea,
please
reciprocate
一闕情歌一片誠意倆唱和
Let's
sing
this
love
song
together,
with
all
our
hearts
情盡赤裸
Isabel
love
me
more
Love
is
laid
bare,
Isabel,
love
me
more
願你用點點愛心增我熱量
May
your
love
bring
me
warmth
望你用真心真意上一課
I
beg
you,
love
me
with
your
heart
願你用點點愛心添我魅力
May
your
love
make
me
more
alluring
Isabel,
Isabel
love
me
more
Isabel,
Isabel,
love
me
more
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.