張國榮 - Zhen Tou - Live - traduction des paroles en anglais

Zhen Tou - Live - 張國榮traduction en anglais




Zhen Tou - Live
Zhen Tou - Live
每次与你再拥抱
Every time I hold you in my arms
那天总天气好
The weather was always nice
吻你闭上了的眼
I kiss your closed eyes
仍然动魄惊心
It still takes my breath away
常说世界有你太可怕
I often say the world is too scary with you
说不出所以因
I can't explain why
如要我放弃有的一切
If I had to give up everything I have
不阻止它发生
I wouldn't stop it from happening
睡了 但你呼吸心跳
I fall asleep, but your breath and heartbeat
随年月更加动人
Become more moving with the years
夜了 夜了都不紧要
Night after night, it doesn't matter
但明晨未会等
But tomorrow morning will not wait
给我爱你爱到最真
Give me your love that is most true
给我爱到最贪心
Give me your love that is most greedy
枕头仍然遗留 深深的吻
The pillow still has your deep kiss
迎头在抱拥 不减兴奋
I run into your embrace, my excitement undiminished
给我爱你爱到最狠
Give me your love that is most cruel
给我爱到最逼真
Give me your love that is most realistic
枕头难如其人 始终吸引
The pillow is no match for you, it is always so alluring
自己一个人 孤单去温心
I am alone, warming my heart in solitude
世界有你太可怕
The world is too scary with you
说不出所以因
I can't explain why
如要我放弃爱恋你
If I had to give up loving you
不准许它发生
I wouldn't allow it to happen
睡了 但我呼吸心跳
I fall asleep, but my breath and heartbeat
流连在你的动人
Are lost in your charm
夜了 夜了都不紧要
Night after night, it doesn't matter
但明晨是要等
But tomorrow morning, I will wait
给我爱你爱到最真
Give me your love that is most true
给我爱到最贪心
Give me your love that is most greedy
枕头仍然遗留 深深的吻
The pillow still has your deep kiss
迎头在抱拥 不减兴奋
I run into your embrace, my excitement undiminished
给我爱你爱到最狠
Give me your love that is most cruel
我要你给我爱到最逼真
I want you to give me your love that is most realistic
枕头难如其人 始终吸引
The pillow is no match for you, it is always so alluring
自己一个人 孤单去温心
I am alone, warming my heart in solitude
给我爱你爱到最真
Give me your love that is most true
给我爱到最贪心
Give me your love that is most greedy
枕头仍然遗留 深深的吻
The pillow still has your deep kiss
迎头在抱拥 不减兴奋
I run into your embrace, my excitement undiminished
给我爱你爱到最狠
Give me your love that is most cruel
我要你给我爱到最逼真
I want you to give me your love that is most realistic
枕头难如其人 始终吸引
The pillow is no match for you, it is always so alluring
自己一个人 孤单去温心
I am alone, warming my heart in solitude





Writer(s): Li Mao Zhou, Yi Cong Tang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.