Zui Ai - 張國榮 traduction en anglais

Zui Ai

若你永遠為這 一縷愛
為了愛過願意 不再改
這生 盼只有此夢
一生只想 得你愛
共你挽住了 握過了
願你挽住再 不放開
千般溫柔 這纖纖手
萬縷熱愛 在滲透
若你永遠為這 一縷愛
為了愛過願意 不再改
這生 盼只有此夢
一生只想 得你愛
共你挽住了 握過了
願你挽住再 不放開
千般溫柔 這纖纖手
萬縷熱愛 在滲透
啊 啊 啊 啊
恨事遺留 始終不朽
千金一笑 瀟灑依舊
對對錯錯 千般恩怨
像湖水吹皺
曾被愛過痛過的我
曾被愛過痛過的你
原為了要我與你遇見 再度分開
要說的偏偏忘掉
我最愛的人
今生只得你
永遠也得你
要說的偏偏忘掉
最愛我的人
今生只得你
永遠也得你
情是這樣細膩 （估唔到妳同我一樣）

My Favorite

If you are forever for this one love
For the love you had willing not to change
This life, hope only for this dream
All my life I just want to get your love
With you, I held and grasped
May you hold on and never let go
Thousands of gentleness this delicate hand
Thousands of affection in penetration
If you are forever for this one love
For the love you had willing not to change
This life, hope only for this dream
All my life I just want to get your love
With you, I held and grasped
May you hold on and never let go
Thousands of gentleness this delicate hand
Thousands of affection in penetration
Aa aa aa aa
Regretful things left behind always remain
A thousand pieces of gold for a smile, dashing as ever
Right and wrong, a thousand kindnesses and grudges
Like lake water blown wrinkled
I, who was once loved and hurt
You, who was once loved and hurt
It was meant to make me and you meet, then part again
What I wanted to say I just forgot
The person I love the most
In this life, I have only you
Forever I will have you
What I wanted to say I just forgot
The person who loves me the most
In this life, I have only you
Forever I will have you
Love is so subtle (I don't know if you feel the same about me)