Paroles et traduction en russe 張國榮 - 妒忌

妒忌

心中不安 在四處窺看
任午夜冷漠再次造訪
覓你的踪跡
這個醉心漢
決意與冷風衝撞
街中低溫 熱愛變灰暗
在拼命放任你也極狠
為了可吸引
你愛的別人
懶理對我的責任
每次想你
不知怎收起妒忌氣味
夜夜在某地 以美貌作餌
要令每個路人凝視你
每次想你
不知怎收起妒忌氣味
夜夜在某地 以美貌作餌
偷歡當趣味
心中不安 在四處窺看
任午夜冷漠再次造訪
覓你的踪跡
這個醉心漢
決意與冷風衝撞
街中低溫 熱愛變灰暗
在拼命放任你也極狠
為了可吸引
你愛的別人
懶理對我的責任
每次想你
不知怎收起妒忌氣味
夜夜在某地 以美貌作餌
要令每個路人凝視你
每次想你
不知怎收起妒忌氣味
夜夜在某地 以美貌作餌
偷歡當趣味
每次想你
不知怎收起妒忌氣味
夜夜在某地 以美貌作餌
要令每個路人凝視你
每次想你
不知怎收起妒忌氣味
夜夜在某地 以美貌作餌
偷歡當趣味

Ревность

Тревога в душе, повсюду ищу взглядом,
Позволяю полуночной холодности вновь меня посетить.
Ищу твой след,
Этот безумец,
Решил бросить вызов холодному ветру.
На холодных улицах любовь превращается в пепел,
Отчаянно позволяю тебе быть свободной, но и жестоко страдаю,
Чтобы привлечь
Того, кого ты любишь,
Пренебрегая своей ответственностью передо мной.
Каждый раз, когда думаю о тебе,
Не знаю, как скрыть запах ревности.
Каждую ночь где-то, используя красоту как приманку,
Ты заставляешь каждого прохожего смотреть на тебя.
Каждый раз, когда думаю о тебе,
Не знаю, как скрыть запах ревности.
Каждую ночь где-то, используя красоту как приманку,
Воспринимаешь тайные встречи как забаву.
Тревога в душе, повсюду ищу взглядом,
Позволяю полуночной холодности вновь меня посетить.
Ищу твой след,
Этот безумец,
Решил бросить вызов холодному ветру.
На холодных улицах любовь превращается в пепел,
Отчаянно позволяю тебе быть свободной, но и жестоко страдаю,
Чтобы привлечь
Того, кого ты любишь,
Пренебрегая своей ответственностью передо мной.
Каждый раз, когда думаю о тебе,
Не знаю, как скрыть запах ревности.
Каждую ночь где-то, используя красоту как приманку,
Ты заставляешь каждого прохожего смотреть на тебя.
Каждый раз, когда думаю о тебе,
Не знаю, как скрыть запах ревности.
Каждую ночь где-то, используя красоту как приманку,
Воспринимаешь тайные встречи как забаву.
Каждый раз, когда думаю о тебе,
Не знаю, как скрыть запах ревности.
Каждую ночь где-то, используя красоту как приманку,
Ты заставляешь каждого прохожего смотреть на тебя.
Каждый раз, когда думаю о тебе,
Не знаю, как скрыть запах ревности.
Каждую ночь где-то, используя красоту как приманку,
Воспринимаешь тайные встречи как забаву.