Paroles et traduction 張國榮 - 始終會行運
在情在理
他心我心
In
love
and
reason,
your
heart
and
my
heart
不必爭論也懶問
No
need
to
argue
or
ask
為人為我
不必區分
For
the
sake
of
others
or
myself,
no
need
to
differentiate
一切事幹
開心要緊
Whatever
we
do,
being
happy
is
most
important
順緣順意
嘻哈半生
Smooth
sailing,
half
a
lifetime
of
laughter
歡欣自會接近
Joy
will
naturally
come
near
自然入世
自己有自信
Fit
into
the
world
naturally,
believe
in
myself
終此生
始終有鴻運
Throughout
my
life,
luck
will
always
be
present
像風也像片雲
Like
the
wind
or
a
cloud
樂得笑面對人
Happily
laughing
in
the
face
of
others
任上天引導我行
Letting
the
heavens
guide
my
path
隨緣覓夢歡笑真
Following
fate,
finding
dreams,
and
real
laughter
合情合理
開心稱心
Reasonable
and
rational,
happy
and
content
一心想做快活人
一心想做快活人
未愁未怨
實在有自信
No
worries,
no
complaints,
truly
confident
終此生
始終都會行運
Throughout
my
life,
things
will
always
go
well
像風也像片雲
Like
the
wind
or
a
cloud
樂得笑面對人
Happily
laughing
in
the
face
of
others
任上天引導我行
Letting
the
heavens
guide
my
path
隨緣覓夢歡笑真
Following
fate,
finding
dreams,
and
real
laughter
合情合理
開心稱心
Reasonable
and
rational,
happy
and
content
一心想做快活人
一心想做快活人
未愁未怨
實在有自信
No
worries,
no
complaints,
truly
confident
終此生
始終都會行運
Throughout
my
life,
things
will
always
go
well
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.