張國榮 - 愛有萬萬千 - traduction des paroles en anglais

愛有萬萬千 - 張國榮traduction en anglais




愛有萬萬千
Love Has Thousands of Facets
青春之火你我热烈燃
The fire of our youth burns brightly
情共爱多温暖
Love and passion warm our hearts
愁怀完全尽放爱心坚
Worries fade away, our love unwavering
情在我心里浮现
Affection blooms in my heart
月下我与你约见天天
Under the moonlight, we meet every day
未见一天也在怀念
A day apart brings longing
此生永远与你心不变
My love for you will never change
那怕患难爱海我愿填
Through adversity, I'll safeguard our love
互爱恋今天花好月圆
Amidst flowers and a full moon, our love thrives
唯愿永依恋快乐缠绵
May our bond last forever, in joy and bliss
缘份到永远爱你心不倦
Fate brought us together, my love is eternal
与你共叙默默情互献
Together, we share our unspoken feelings
深深两心牵
Our hearts are deeply connected
但愿两相勉
May we support each other
荣辱与共
Through honor and adversity
盛衰不变
Through prosperity and change
明月里漫步并肩迎春风暖
Beneath the moonlit sky, we walk side by side, embraced by spring's warmth
爱似春风拂面
Love, like a gentle breeze, caresses our faces
青春之火你我热烈燃
The fire of our youth burns brightly
情共爱多温暖
Love and passion warm our hearts
愁怀完全尽放爱心坚
Worries fade away, our love unwavering
情在我心里浮现
Affection blooms in my heart
月下我与你约见天天
Under the moonlight, we meet every day
未见一天也在怀念
A day apart brings longing
此生永远与你心不变
My love for you will never change
那怕患难爱海我愿填
Through adversity, I'll safeguard our love
互爱恋今天花好月圆
Amidst flowers and a full moon, our love thrives
唯愿永依恋快乐缠绵
May our bond last forever, in joy and bliss
缘份到永远爱你心不倦
Fate brought us together, my love is eternal
与你共叙默默情互献
Together, we share our unspoken feelings
深深两心牵
Our hearts are deeply connected
但愿两相勉
May we support each other
荣辱与共
Through honor and adversity
盛衰不变
Through prosperity and change
明月里漫步并肩迎春风暖
Beneath the moonlit sky, we walk side by side, embraced by spring's warmth
爱似春风拂面
Love, like a gentle breeze, caresses our faces
互爱恋今天花好月圆
Amidst flowers and a full moon, our love thrives
唯愿永依恋快乐缠绵
May our bond last forever, in joy and bliss
缘份到永远爱你心不倦
Fate brought us together, my love is eternal
与你共叙默默情互献
Together, we share our unspoken feelings
深深两心牵
Our hearts are deeply connected
但愿两相勉
May we support each other
荣辱与共
Through honor and adversity
盛衰不变
Through prosperity and change
明月里漫步并肩迎春风暖
Beneath the moonlit sky, we walk side by side, embraced by spring's warmth
爱有万万千
Love has thousands of facets






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.