Paroles et traduction 張國榮 - 月亮代表我的心 (國)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
月亮代表我的心 (國)
Луна – отражение моего сердца (мандаринский)
你问我爱你有多深
我爱你有几分
Ты
спрашиваешь,
как
глубока
моя
любовь,
насколько
сильно
я
люблю
тебя,
我的情也真
我的爱也真
Мои
чувства
искренни,
моя
любовь
настоящая.
月亮代表我的心
Луна
– отражение
моего
сердца.
你问我爱你有多深
我爱你有几分
Ты
спрашиваешь,
как
глубока
моя
любовь,
насколько
сильно
я
люблю
тебя,
我的情不移
我的爱不变
Мои
чувства
непоколебимы,
моя
любовь
неизменна.
月亮代表我的心
Луна
– отражение
моего
сердца.
轻轻的一个吻
已经打动我的心
Один
лёгкий
поцелуй
уже
покорил
моё
сердце,
深深的一段情
教我思念到如今
Глубокое
чувство
заставляет
меня
тосковать
по
сей
день.
你问我爱你有多深
我爱你有几分
Ты
спрашиваешь,
как
глубока
моя
любовь,
насколько
сильно
я
люблю
тебя,
你去想一想
你去看一看
Просто
подумай
об
этом,
просто
взгляни
на
неё.
月亮代表我的心
Луна
– отражение
моего
сердца.
轻轻的一个吻
已经打动我的心
Один
лёгкий
поцелуй
уже
покорил
моё
сердце,
深深的一段情
教我思念到如今
Глубокое
чувство
заставляет
меня
тосковать
по
сей
день.
你问我爱你有多深
我爱你有几分
Ты
спрашиваешь,
как
глубока
моя
любовь,
насколько
сильно
я
люблю
тебя,
你去想一想
你去看一看
Просто
подумай
об
этом,
просто
взгляни
на
неё.
月亮代表我的心
Луна
– отражение
моего
сердца.
你去想一想
你去看一看
Просто
подумай
об
этом,
просто
взгляни
на
неё.
月亮代表我的心
Луна
– отражение
моего
сердца.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tony Tang, Yee Suen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.