Paroles et traduction 張國榮 - 飛機師的風衣

重複地 佢哋又籌備新的選美
無綫夜半映 曹達華舊戲
每一天 我是在逃避心中的妳
無奈每一深宵 都記起妳
坐上車 坐上跑車
向著未知奔馳
仰望無限遠的星兒
迎著晚風飛馳
像個飛機師 換上風衣
快樂似紅黃藍綠 錶板跳字
快似箭 沿著快線
迎著微黃霧燈超速衝線
小伙子 撥去帽子
為妳完全情癡 不可抑制
盼與妳明日碰見
承認我為妳的熱情未變
重複地 佢哋又籌備新的選美
無綫夜半映 曹達華舊戲
每一天 我是在逃避心中的妳
無奈每一深宵 都記起妳
夢境 在妳眼睛
妳是夜星的寵兒
眼內流露了的矜持
常令我心飛馳
像個飛機師 換上風衣
快樂似紅黃藍綠 錶板跳字
快似箭 沿著快線
迎著微黃霧燈超速衝線
小伙子 撥去帽子
為妳完全情癡 不可抑制
快似箭沿著快線
原是愛慕妳的瘋子
像個飛機師 換上風衣
快樂似紅黃藍綠 錶板跳字
快似箭 沿著快線
迎著微黃霧燈超速衝線
小伙子 撥去帽子
為妳完全情癡 不可抑制
盼與妳明日碰見
承認我為妳的熱情未變

Неоднократно они готовились к новому конкурсу красоты
ТВБ показывает старую пьесу Цао Дахуа посреди ночи
Каждый день я убегаю от тебя в своем сердце
Беспомощен вспоминать тебя каждую позднюю ночь
Садись в машину и садись в спортивную машину
Бегу навстречу неизвестному
Взгляни на бесконечно далекие звезды
Мчась навстречу вечернему ветру
Смени свою ветровку, как пилот самолета
Счастлив, как красная, желтая, синяя и зеленая перемычка для настольной доски
Так быстро, как стрела вдоль экспресс - линии
Ускоряясь к желтоватой линии противотуманных фар
Молодой человек набрал номер шляпы
Совершенно без ума от тебя и неудержима
С нетерпением жду встречи с вами завтра
Признайся, что мой энтузиазм по отношению к тебе не изменился
Неоднократно они готовились к новому конкурсу красоты
ТВБ показывает старую пьесу Цао Дахуа посреди ночи
Каждый день я убегаю от тебя в своем сердце
Беспомощен вспоминать тебя каждую позднюю ночь
Мечты в твоих глазах
Ты-любимица ночной звезды
Скромность, которая светилась в его глазах
Часто заставляет мое сердце парить
Смени свою ветровку, как пилот самолета
Счастлив, как красная, желтая, синяя и зеленая перемычка для настольной доски
Так быстро, как стрела вдоль экспресс - линии
Ускоряясь к желтоватой линии противотуманных фар
Молодой человек набрал номер шляпы
Совершенно без ума от тебя и неудержима
Так быстро, как стрела вдоль экспресс - линии
Это был сумасшедший, который обожал тебя
Смени свою ветровку, как пилот самолета
Счастлив, как красная, желтая, синяя и зеленая перемычка для настольной доски
Так быстро, как стрела вдоль экспресс - линии
Ускоряясь к желтоватой линии противотуманных фар
Молодой человек набрал номер шляпы
Совершенно без ума от тебя и неудержима
С нетерпением жду встречи с вами завтра
Признайся, что мой энтузиазм по отношению к тебе не изменился