Paroles et traduction 張宇 - Mo Lu Ai Qing

从你的泪眼 看见我的疲倦
临去的眷念 把心磨成细屑
爱残缺不全 怎能拼凑永远
善意的谎言 造就一场可悲
我们在空洞的关系之中抄袭过往的感觉
没有人能够自觉
这份爱早已经四分五裂
啊 末路在眼前
紧紧相拥 也换不回一切
放了吧 未来也许苦涩难免
至少你我还能 拥有回忆的甜美

爱残缺不全 怎能拼凑永远
善意的谎言 造就一场可悲
我们在空洞的关系之中抄袭过往的感觉
没有人能够自觉
这份爱早已经四分五裂
啊 末路在眼前
紧紧相拥 也换不回一切
放了吧 未来也许苦涩难免
至少你我还能 拥有回忆的甜美
啊 末路在眼前
紧紧相拥 也换不回一切
放了吧 未来也许苦涩难免

Вижу мою усталость в твоих заплаканных глазах
Ностальгия по прошлому перемалывает сердце в мелкую крошку
Как может любовь быть неполной, как она может быть собрана воедино навсегда?
Ложь во спасение превращает трагедию
Мы копируем чувства прошлого в пустых отношениях
Никто не может сознательно
Эта любовь уже разорвана на части
Ах, конец уже близок.
Крепко обнимая друг друга, мы не можем вернуть все обратно
Может быть, горечь неизбежна в будущем.
По крайней мере, мы с тобой все еще можем наслаждаться сладостью воспоминаний

Как может любовь быть неполной, как она может быть собрана воедино навсегда?
Невинная ложь превращает трагедию в трагедию
Мы копируем чувства прошлого в пустых отношениях
Никто не может сознательно
Эта любовь уже разорвана на части
Ах, конец уже близок.
Крепко обнимая друг друга, мы не можем вернуть все обратно
Может быть, горечь неизбежна в будущем.
По крайней мере, мы с тобой все еще можем наслаждаться сладостью воспоминаний
Ах, конец уже близок.
Крепко обнимая друг друга, мы не можем вернуть все назад
Может быть, горечь неизбежна в будущем.