一个人的天荒地老(音乐盒版) - 張宇traduction en anglais
一个人的天荒地老
Forever
alone
已经对坐了一夜
恐怕天色就要亮了
We've
been
sitting
here
all
night,
and
it's
almost
morning
我开始有点明白
我们的爱也要散了
I'm
starting
to
understand,
it's
over
你像过去那像走来紧紧用双手将我环绕
You
approached
me
like
you
always
do,
holding
my
hands
tight
你的温柔其实如刀
要我还你怎样的笑
Your
tenderness
was
like
a
knife,
what
do
you
expect
me
to
do?
我明明都知道
这将是最后的拥抱
I
know
that
this
will
be
our
last
embrace
你给我一个圈套
我不能跳不能遁逃
You
set
a
trap,
and
I
can
neither
jump
nor
escape
我拿什么和你计较
我想留的你想忘掉
What
am
I
to
do
with
your
hesitation,
I
want
to
hold
on,
you
want
to
let
go
曾经幸福的痛苦的该你的让该我的
The
happiness,
the
pain,
give
me
what's
mine
and
take
yours
到此一笔勾销
我拿什么和你计较
Let's
call
it
even,
what
am
I
to
do?
不痛的人不受煎熬
Those
unaffected
will
never
understand
原来牵着手走的路只有我一个人相信天荒地老
I
guess
I
was
the
only
one
who
believed
our
love
was
forever
已经对坐了一夜
恐怕天色就要亮了
We've
been
sitting
here
all
night,
and
it's
almost
morning
我开始有点明白
我们的爱也要散了
I'm
starting
to
understand,
it's
over
你像过去那像走来紧紧用双手将我环绕
You
approached
me
like
you
always
do,
holding
my
hands
tight
你的温柔其实如刀
要我还你怎样的笑
Your
tenderness
was
like
a
knife,
what
do
you
expect
me
to
do?
我明明都知道
这将是最后的拥抱
I
know
that
this
will
be
our
last
embrace
你给我一个圈套
我不能跳不能遁逃
You
set
a
trap,
and
I
can
neither
jump
nor
escape
我拿什么和你计较
我想留的你想忘掉
What
am
I
to
do
with
your
hesitation,
I
want
to
hold
on,
you
want
to
let
go
曾经幸福的痛苦的该你的让该我的
The
happiness,
the
pain,
give
me
what's
mine
and
take
yours
到此一笔勾销
我拿什么和你计较
Let's
call
it
even,
what
am
I
to
do?
不痛的人不受煎熬
Those
unaffected
will
never
understand
原来牵着手走的路只有我一个人相信天荒地老
I
guess
I
was
the
only
one
who
believed
our
love
was
forever
我拿什么和你计较
我想留的你想忘掉
What
am
I
to
do
with
your
hesitation,
I
want
to
hold
on,
you
want
to
let
go
曾经幸福的痛苦的该你的让该我的
The
happiness,
the
pain,
give
me
what's
mine
and
take
yours
到此一笔勾销
我拿什么和你计较
Let's
call
it
even,
what
am
I
to
do?
不痛的人不受煎熬
Those
unaffected
will
never
understand
原来牵着手走的路只有我一个人相信天荒地老
I
guess
I
was
the
only
one
who
believed
our
love
was
forever
原来牵着手走的路只有我一个人相信天荒地老
I
guess
I
was
the
only
one
who
believed
our
love
was
forever
原来牵着手走的路只有我一个人相信天荒地老
I
guess
I
was
the
only
one
who
believed
our
love
was
forever
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.