張宇 - 一生一世陪着你 - traduction des paroles en allemand

一生一世陪着你 - 張宇traduction en allemand




一生一世陪着你
Dich ein Leben lang begleiten
(媳妇)
(Ehefrau)
(哎)
(Ja?)
(你在我心里永远那样的美丽)
(In meinen Augen bist du immer so schön)
(是吗)
(Wirklich?)
(我更喜欢你那泼辣的小脾气)
(Ich mag dein feuriges kleines Temperament sogar noch mehr)
(切,谁信啊)
(Pah, wer glaubt das schon?)
一生一世陪着你
Dich ein Leben lang begleiten
过去是你的美丽让我靠近你
Früher war es deine Schönheit, die mich dir näherbrachte
如今娶到你是我的福气
Jetzt dich geheiratet zu haben, ist mein Glück
既然我们有缘结合在一起
Da das Schicksal uns zusammengeführt hat
我会好好的爱你
Werde ich dich innig lieben
把你捧在手心里
Dich wie einen Schatz in meinen Händen halten
不让你委屈
Dich vor Kränkung bewahren
自从你做我老婆那天起
Seit dem Tag, an dem du meine Frau wurdest
即使你的要求再无理也要满足你
Selbst wenn deine Forderungen noch so unvernünftig sind, will ich sie dir erfüllen
不忍伤害你永远顺从你
Ich bringe es nicht übers Herz, dich zu verletzen, werde dir immer nachgeben
我会一生一世陪着你
Ich werde dich ein Leben lang begleiten
一生一世都爱你
Dich ein Leben lang lieben
为了你我宁愿委屈我自己
Für dich nehme ich lieber selbst Nachteile in Kauf
将真心掏出来送给你
Dir mein aufrichtiges Herz schenken
我会一生一世陪着你
Ich werde dich ein Leben lang begleiten
一生一世都爱你
Dich ein Leben lang lieben
你就是我周围的空气
Du bist die Luft um mich herum
没有你我无法呼吸四肢无力
Ohne dich kann ich nicht atmen, meine Glieder sind schwach
把你捧在手心里
Dich wie einen Schatz in meinen Händen halten
不让你委屈
Dich vor Kränkung bewahren
自从你做我老婆那天起
Seit dem Tag, an dem du meine Frau wurdest
即使你的要求再无理也要满足你
Selbst wenn deine Forderungen noch so unvernünftig sind, will ich sie dir erfüllen
不忍伤害你永远顺从你
Ich bringe es nicht übers Herz, dich zu verletzen, werde dir immer nachgeben
我会一生一世陪着你
Ich werde dich ein Leben lang begleiten
一生一世都爱你
Dich ein Leben lang lieben
为了你我宁愿委屈我自己
Für dich nehme ich lieber selbst Nachteile in Kauf
将真心掏出来送给你
Dir mein aufrichtiges Herz schenken
我会一生一世陪着你
Ich werde dich ein Leben lang begleiten
一生一世都爱你
Dich ein Leben lang lieben
你就是我周围的空气
Du bist die Luft um mich herum
没有你我无法呼吸四肢无力
Ohne dich kann ich nicht atmen, meine Glieder sind schwach
我会一生一世陪着你
Ich werde dich ein Leben lang begleiten
一生一世都爱你
Dich ein Leben lang lieben
为了你我宁愿委屈我自己
Für dich nehme ich lieber selbst Nachteile in Kauf
将真心掏出来送给你
Dir mein aufrichtiges Herz schenken
我会一生一世陪着你
Ich werde dich ein Leben lang begleiten
一生一世都爱你
Dich ein Leben lang lieben
我要把你抱在我怀里
Ich möchte dich in meinen Armen halten
永远住在你心里
Für immer in deinem Herzen wohnen
永远的陪着你
Dich für immer begleiten
秦砖汉瓦
Qin-Ziegel Han-Kacheln
UC:67650074
UC: 67650074
END
ENDE






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.