Paroles et traduction 張宇 - 回心轉意 - Remastered
回心轉意 - Remastered
Return the Heart- Remastered
我不要跟着你的脚步
那不是我的路
I
don’t
want
to
follow
your
footsteps
That’s
not
my
way
我没有你那么清楚
那么爱孤独
I’m
not
as
open
as
you
I
don’t
love
being
alone
快不快乐总有个限度
不管贪不贪图
There’s
always
a
limit
when
it
comes
to
happiness
No
matter
how
much
you
desire
it
而你让我自己陷入
混淆的地步
And
I
was
driven
by
you
Into
a
state
of
confusion
是你让我在你面前
像镜子一样的清楚
You
made
me
see
myself
in
front
of
you
as
Clear
as
a
mirror
一点也没有后退的路
而我的苦才开始吞吞吐吐
There’s
no
way
to
retreat
and
I
have
to
endure
the
sorrow
你怎么会是我的幸福
我竟如此的盲目
How
could
you
be
my
happiness
I
was
so
blind
所有认真守住的坚持
你到底在不在乎
All
the
persistence
I
held
onto
so
carefully
I
don’t
know
if
you
cared
你怎么会是我的幸福
我竟苦苦的追逐
How
could
you
be
my
happiness
I
chased
after
you
with
all
my
might
所有和你有关的错误
我从现在开始背负
All
the
mistakes
I
made
because
of
you
I
will
carry
from
now
on
我不要跟着你的脚步
那不是我的路
I
don’t
want
to
follow
your
footsteps
That’s
not
my
way
我没有你那么清楚
那么爱孤独
I’m
not
as
open
as
you
I
don’t
love
being
alone
快不快乐总有个限度
不管贪不贪图
There’s
always
a
limit
when
it
comes
to
happiness
No
matter
how
much
you
desire
it
而你让我自己陷入
混淆的地步
And
I
was
driven
by
you
Into
a
state
of
confusion
是你让我在你面前
像镜子一样的清楚
You
made
me
see
myself
in
front
of
you
as
Clear
as
a
mirror
一点也没有后退的路
而我的苦才开始吞吞吐吐
There’s
no
way
to
retreat
and
I
have
to
endure
the
sorrow
你怎么会是我的幸福
我竟如此的盲目
How
could
you
be
my
happiness
I
was
so
blind
所有认真守住的坚持
你到底在不在乎
All
the
persistence
I
held
onto
so
carefully
I
don’t
know
if
you
cared
你怎么会是我的幸福
我竟苦苦的追逐
How
could
you
be
my
happiness
I
chased
after
you
with
all
my
might
所有和你有关的错误
我从现在开始背负
All
the
mistakes
I
made
because
of
you
I
will
carry
from
now
on
是你让我在你面前
像镜子一样的清楚
You
made
me
see
myself
in
front
of
you
as
Clear
as
a
mirror
一点也没有后退的路
而我的苦才开始吞吞吐吐
There’s
no
way
to
retreat
and
I
have
to
endure
the
sorrow
你怎么会是我的幸福
我竟如此的盲目
How
could
you
be
my
happiness
I
was
so
blind
所有认真守住的坚持
你到底在不在乎
All
the
persistence
I
held
onto
so
carefully
I
don’t
know
if
you
cared
你怎么会是我的幸福
我竟苦苦的追逐
How
could
you
be
my
happiness
I
chased
after
you
with
all
my
might
所有和你有关的错误
我从现在开始背负
All
the
mistakes
I
made
because
of
you
I
will
carry
from
now
on
你怎么会是我的幸福
我竟如此的盲目
How
could
you
be
my
happiness
I
was
so
blind
所有认真守住的坚持
你到底在不在乎
All
the
persistence
I
held
onto
so
carefully
I
don’t
know
if
you
cared
你怎么会是我的幸福
我竟苦苦的追逐
How
could
you
be
my
happiness
I
chased
after
you
with
all
my
might
所有和你有关的错误
我从现在开始背负
All
the
mistakes
I
made
because
of
you
I
will
carry
from
now
on
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zhang Yu, Shi Yi Lang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.