Paroles et traduction 張宇 - 回心轉意
我不要跟着你的腳步
那不是我的路
I
won't
follow
in
your
footsteps
That's
not
my
path
我沒有你那麼清楚
那麼愛孤獨
I'm
not
as
understanding
as
you,
I
don't
love
loneliness
快不快樂總有個限度
不管貪不貪圖
There's
always
a
limit
to
happiness
or
sadness,
Whether
you're
greedy
or
not
而你讓我自己陷入
混淆的地步
But
you've
left
me
confused
是你讓我在你面前
像鏡子一樣的清楚
You
made
me
see
myself
clearly
in
front
of
you
Like
a
mirror
一點也沒有後退的路
而我的苦才開始吞吞吐吐
There's
no
turning
back
And
my
pain
is
only
just
beginning
你怎麼會是我的幸福
我竟如此的盲目
How
could
you
be
my
happiness?
I
was
so
blind
所有認真守住的堅持
你到底在不在乎
Do
you
even
care
about
all
the
things
I've
held
on
to?
你怎麼會是我的幸福
我竟苦苦的追逐
How
could
you
be
my
happiness?
I
chased
you
so
hard
所有和你有關的錯誤
我從現在開始背負
I'll
take
responsibility
for
all
the
mistakes
I've
made
with
you
from
now
on
我不要跟着你的腳步
那不是我的路
I
won't
follow
in
your
footsteps
That's
not
my
path
我沒有你那麼清楚
那麼愛孤獨
I'm
not
as
understanding
as
you,
I
don't
love
loneliness
快不快樂總有個限度
不管貪不貪圖
There's
always
a
limit
to
happiness
or
sadness,
Whether
you're
greedy
or
not
而你讓我自己陷入
混淆的地步
But
you've
left
me
confused
是你讓我在你面前
像鏡子一樣的清楚
You
made
me
see
myself
clearly
in
front
of
you
Like
a
mirror
一點也沒有後退的路
而我的苦才開始吞吞吐吐
There's
no
turning
back
And
my
pain
is
only
just
beginning
你怎麼會是我的幸福
我竟如此的盲目
How
could
you
be
my
happiness?
I
was
so
blind
所有認真守住的堅持
你到底在不在乎
Do
you
even
care
about
all
the
things
I've
held
on
to?
你怎麼會是我的幸福
我竟苦苦的追逐
How
could
you
be
my
happiness?
I
chased
you
so
hard
所有和你有關的錯誤
我從現在開始背負
I'll
take
responsibility
for
all
the
mistakes
I've
made
with
you
from
now
on
是你讓我在你面前
像鏡子一樣的清楚
You
made
me
see
myself
clearly
in
front
of
you
Like
a
mirror
一點也沒有後退的路
而我的苦才開始吞吞吐吐
There's
no
turning
back
And
my
pain
is
only
just
beginning
你怎麼會是我的幸福
我竟如此的盲目
How
could
you
be
my
happiness?
I
was
so
blind
所有認真守住的堅持
你到底在不在乎
Do
you
even
care
about
all
the
things
I've
held
on
to?
你怎麼會是我的幸福
我竟苦苦的追逐
How
could
you
be
my
happiness?
I
chased
you
so
hard
所有和你有關的錯誤
我從現在開始背負
I'll
take
responsibility
for
all
the
mistakes
I've
made
with
you
from
now
on
你怎麼會是我的幸福
我竟如此的盲目
How
could
you
be
my
happiness?
I
was
so
blind
所有認真守住的堅持
你到底在不在乎
Do
you
even
care
about
all
the
things
I've
held
on
to?
你怎麼會是我的幸福
我竟苦苦的追逐
How
could
you
be
my
happiness?
I
chased
you
so
hard
所有和你有關的錯誤
我從現在開始背負
I'll
take
responsibility
for
all
the
mistakes
I've
made
with
you
from
now
on
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.