Paroles et traduction 張宇 - 我站在屋頂吹風

我站在屋頂吹風

几乎在镜子里 认不出我自己
短短的时间里 竟然爱得精疲力尽
几乎在爱情里 我认不出我自己
为了一时倾心 竟然把一生的爱用尽
我站在屋顶吹风
不敢在她离去的时候 起身相送
怕真情又动 真心又痛
怕怎样的爱都太重
我站在屋顶吹风
不敢在一个人的时候 承认爱错
怕再也无梦 把心伤透
而一生 都失去笑容

几乎在镜子里 认不出我自己
短短的时间里 竟然爱得精疲力尽
几乎在爱情里 我认不出我自己
为了一时倾心 竟然把一生的爱用尽
我站在屋顶吹风
不敢在她离去的时候 起身相送
怕真情又动 真心又痛
怕怎样的爱都太重
我站在屋顶吹风
不敢在一个人的时候 承认爱错
怕再也无梦 把心伤透
而一生 都失去笑容
我站在屋顶吹风
不敢在一个人的时候 承认爱错
怕再也无梦 把心伤透
而一生 都失去笑容
而一生 都失去笑容

Я стою на крыше, обдуваемый ветром

Практически не узнаю себя в зеркале,
За столь короткое время я, кажется, исчерпал всю свою любовь.
Практически не узнаю себя в этой любви,
Ради мимолетной влюбленности я, кажется, растратил всю любовь своей жизни.
Я стою на крыше, обдуваемый ветром,
Не смею проводить тебя, когда ты уходишь.
Боюсь, что настоящие чувства снова всколыхнутся, что сердце снова будет болеть,
Боюсь, что любая любовь окажется слишком тяжелой.
Я стою на крыше, обдуваемый ветром,
Не смею признать, что ошибся в любви, когда остаюсь один.
Боюсь, что больше не будет мечтаний, что сердце будет разбито,
И что на всю жизнь я потеряю улыбку.

Практически не узнаю себя в зеркале,
За столь короткое время я, кажется, исчерпал всю свою любовь.
Практически не узнаю себя в этой любви,
Ради мимолетной влюбленности я, кажется, растратил всю любовь своей жизни.
Я стою на крыше, обдуваемый ветром,
Не смею проводить тебя, когда ты уходишь.
Боюсь, что настоящие чувства снова всколыхнутся, что сердце снова будет болеть,
Боюсь, что любая любовь окажется слишком тяжелой.
Я стою на крыше, обдуваемый ветром,
Не смею признать, что ошибся в любви, когда остаюсь один.
Боюсь, что больше не будет мечтаний, что сердце будет разбито,
И что на всю жизнь я потеряю улыбку.
Я стою на крыше, обдуваемый ветром,
Не смею признать, что ошибся в любви, когда остаюсь один.
Боюсь, что больше не будет мечтаний, что сердце будет разбито,
И что на всю жизнь я потеряю улыбку.
И что на всю жизнь я потеряю улыбку.