Paroles et traduction 張宇 - 真面目
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
不要用长发盖住真面目
Не
прячь
свое
лицо
за
длинными
волосами,
这样只有侧脸的弧度
Вижу
лишь
изгиб
профиля,
看不见眼神狂野或无助
Не
вижу
глаз,
ни
диких,
ни
беспомощных.
我知道我就坐在不远处
Я
знаю,
сижу
недалеко,
手上的烟优雅的乱吐
Элегантно
выпускаю
дым,
你制造一种爱味的模糊
Ты
создаешь
двусмысленность,
похожую
на
любовь.
却有了不该的仰慕
Но
испытываю
не
должное
восхищение.
我开始质问虚弱的幸福
Я
начинаю
сомневаться
в
хрупком
счастье,
凭什么勒索我的忠诚度
На
каком
основании
ты
требуешь
моей
верности?
酒精的浓度让心不舒服
Крепость
алкоголя
тревожит
мое
сердце,
我和我快要投降的企图
Я
борюсь
с
желанием
сдаться,
发生前所未有的冲突
Внутри
меня
невиданный
конфликт.
换一个位置好掩人耳目
Сменю
место,
чтобы
не
привлекать
внимания.
我越来越恍惚
Я
все
больше
теряюсь,
我回到原来的摆布
Снова
оказываюсь
в
твоей
власти,
不肯离开的寂寞现在需要更多的温度
Не
желающее
уходить
одиночество
требует
больше
тепла.
热闹才刚刚开始不要问结束
Веселье
только
начинается,
не
спрашивай
о
конце,
快旋转裙角飞舞
Крутись,
пусть
юбка
взлетает,
今晚的热情被容许挥霍无度
Сегодняшнюю
страсть
позволено
растрачивать
без
меры,
我开始质问虚弱的幸福
Я
начинаю
сомневаться
в
хрупком
счастье,
凭什么勒索我的忠诚度
На
каком
основании
ты
требуешь
моей
верности?
酒精的浓度让心不舒服
Крепость
алкоголя
тревожит
мое
сердце,
我和我快要投降的企图
Я
борюсь
с
желанием
сдаться,
发生前所未有的冲突
Внутри
меня
невиданный
конфликт.
换一个位置好掩人耳目
Сменю
место,
чтобы
не
привлекать
внимания.
我越来越恍惚
Я
все
больше
теряюсь,
我回到原来的摆布
Снова
оказываюсь
в
твоей
власти,
不肯离开的寂寞现在需要更多的温度
Не
желающее
уходить
одиночество
требует
больше
тепла.
热闹才刚刚开始不要问结束
Веселье
только
начинается,
не
спрашивай
о
конце,
快旋转裙角飞舞
Крутись,
пусть
юбка
взлетает,
今晚的热情被容许挥霍无度
Сегодняшнюю
страсть
позволено
растрачивать
без
меры,
要留在我们周围
Пусть
останутся
вокруг
нас,
不管谁是谁
Неважно,
кто
есть
кто,
难得这一夜
Эта
ночь
так
редка,
要记得一起陶醉
Давай
вместе
насладимся
ею,
晕眩的速度
Головокружительная
скорость,
好像在重复
Словно
все
повторяется,
要忘记回家的路
Забудем
дорогу
домой,
是你的领土
Это
твоя
территория,
是我的国度
Это
мое
королевство,
这一刻我们要为自己作主
В
этот
миг
мы
сами
себе
хозяева.
热闹才刚刚开始不要问结束
Веселье
только
начинается,
не
спрашивай
о
конце,
快旋转裙角飞舞
Крутись,
пусть
юбка
взлетает,
今晚的热情被容许挥霍无度
Сегодняшнюю
страсть
позволено
растрачивать
без
меры,
热闹才刚刚开始不要问结束
Веселье
только
начинается,
не
спрашивай
о
конце,
快旋转裙角飞舞
Крутись,
пусть
юбка
взлетает,
今晚的热情被容许挥霍无度
Сегодняшнюю
страсть
позволено
растрачивать
без
меры,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 十一郎
Album
替身
date de sortie
01-07-2001
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.