Paroles et traduction 張宇 - 長頭髮

長頭髮

無情人偏偏都是坳人 欲走的時候未留戀
伊的心未交乎別人 尚多是留一鬃 伊美麗的頭鬃
我已經看破愛情無望 腳步嘛猶原真沉重
靈魂親像一隻孤帆 愛經過幾落冬 才下凍將伊放

舊愛情留惦昨瞑紅季季陣陣香 我甘願失魂落魄不管輕重
我愛的彼個人 敢擱是一個人 也市已經有美麗的長頭鬃
滿街路失戀的人頭犁犁心花花 四界底找尋紡去的彼場夢
我愛的彼個人 美麗的長頭鬃 陪我過一世人

你狠狠切斷的長頭鬃 將我的心束甲緊緊
花離枝有人插花干 你離開無留戀 剩我這個憨人

無情人偏偏都是坳人 欲走的時候未留戀
伊的心未交乎別人 尚多是留一鬃 伊美麗的頭鬃
我已經看破愛情無望 腳步嘛猶原真沉重
靈魂親像一隻孤帆 愛經過幾落冬 才下凍將伊放

舊愛情留惦昨瞑紅季季陣陣香 我甘願失魂落魄不管輕重
我愛的彼個人 敢擱是一個人 也市已經有美麗的長頭鬃
滿街路失戀的人頭犁犁心花花 四界底找尋紡去的彼場夢
我愛的彼個人 美麗的長頭鬃 陪我過一世人

舊愛情留惦昨瞑紅季季陣陣香 我甘願失魂落魄不管輕重
我愛的彼個人 敢擱是一個人 也市已經有美麗的長頭鬃
滿街路失戀的人頭犁犁心花花 四界底找尋紡去的彼場夢
我愛的彼個人美麗的長頭鬃 陪我過一世人

Длинные волосы

Бессердечные всегда упрямы, уходя, не оборачиваются назад.
Её сердце не принадлежит другому, больше всего мне запомнились её прекрасные длинные волосы.
Я уже понял, что любовь безнадежна, но мои шаги всё ещё тяжелы.
Моя душа словно одинокий парусник, сколько зим должно пройти, чтобы я смог отпустить её?

Старая любовь осталась во вчерашнем вечере, красный сезон, аромат всё ещё здесь, я готов потерять душу, не заботясь о последствиях.
Та, которую я люблю, всё ещё одна? Или у неё уже появились прекрасные длинные волосы?
По улицам бродят люди с разбитым сердцем, ища повсюду потерянный сон.
Та, которую я люблю, с прекрасными длинными волосами, будь со мной всю жизнь.

Твои безжалостно отрезанные длинные волосы крепко связали моё сердце.
Цветы упали с ветки, кто-то другой их подберет, ты ушла без сожаления, оставив меня одного, глупца.

Бессердечные всегда упрямы, уходя, не оборачиваются назад.
Её сердце не принадлежит другому, больше всего мне запомнились её прекрасные длинные волосы.
Я уже понял, что любовь безнадежна, но мои шаги всё ещё тяжелы.
Моя душа словно одинокий парусник, сколько зим должно пройти, чтобы я смог отпустить её?

Старая любовь осталась во вчерашнем вечере, красный сезон, аромат всё ещё здесь, я готов потерять душу, не заботясь о последствиях.
Та, которую я люблю, всё ещё одна? Или у неё уже появились прекрасные длинные волосы?
По улицам бродят люди с разбитым сердцем, ища повсюду потерянный сон.
Та, которую я люблю, с прекрасными длинными волосами, будь со мной всю жизнь.

Старая любовь осталась во вчерашнем вечере, красный сезон, аромат всё ещё здесь, я готов потерять душу, не заботясь о последствиях.
Та, которую я люблю, всё ещё одна? Или у неё уже появились прекрасные длинные волосы?
По улицам бродят люди с разбитым сердцем, ища повсюду потерянный сон.
Та, которую я люблю, с прекрасными длинными волосами, будь со мной всю жизнь.