Paroles et traduction A-Mei Chang - Yes or No

Yes or No

緊繃的要鬆綁 壓抑的要解放
再忙也来日方長 開心没有有限量
再苦撐會缺氧 快樂可以領養
今夜把所有偽裝 通通都清倉
何必說不Oh no 說不退出
别在我面前像棵植物
不如說Cool Oh yes 不要拘束
難道說快樂 要說明書
不能說不Oh no 說不結束
讓熱情左右加倍輸出
要就說Cool Oh yes 會不一樣
那一些想太多的等太久的天生没市場
愛是個忽然的念頭 要接收或放手Yes or No
愛就愛不要找理由
别搖頭 要點頭 Yes or No
緊繃的要鬆綁 壓抑的要解放
再忙也来日方長 開心没有有限量
再苦撐會缺氧 快樂可以領養
今夜把所有偽裝 通通都清倉
何必說不Oh no 說不退出
别在我面前像棵植物
不如說Cool Oh yes 不要拘束
難道说快樂 要说明書
不能說不Oh no 說不结束
讓熱情左右加倍輸出
要就說说Cool Oh yes 會不一樣
那一些想太多的等太久的天生没市場
愛是個忽然的念頭 要接收或放手Yes or No
愛就愛不要找理由
别搖頭 要點頭 Yes or No
愛是個忽然的念頭 要接收或放手Yes or No
愛就愛不要找理由
别搖頭 要點頭 Yes or No
愛是個忽然的念頭 要接收或放手Yes or No
愛就愛不要找理由
别搖頭 要點頭 Yes or No

Да или Нет

Напряжение нужно снять, подавленность отпустить,
Даже если занята, еще много дней впереди, счастью нет предела.
Если дальше терпеть, то задохнусь, счастье можно обрести.
Сегодня ночью весь маскарад отправляю на склад.
Зачем говорить "нет", о нет, говорить "ухожу",
Не стой передо мной, как растение.
Лучше скажи "круто", о да, не стесняйся,
Разве для счастья нужна инструкция?
Не могу сказать "нет", о нет, сказать "конец",
Пусть страсть удвоит свою мощь.
Скажи "круто", о да, все изменится,
Все эти слишком много думающие, слишком долго ждущие, рождены не для успеха.
Любовь - это внезапная мысль, принять или отпустить, да или нет?
Люби, просто люби, не ищи причину,
Не качай головой, кивни, да или нет?
Напряжение нужно снять, подавленность отпустить,
Даже если занята, еще много дней впереди, счастью нет предела.
Если дальше терпеть, то задохнусь, счастье можно обрести.
Сегодня ночью весь маскарад отправляю на склад.
Зачем говорить "нет", о нет, говорить "ухожу",
Не стой передо мной, как растение.
Лучше скажи "круто", о да, не стесняйся,
Разве для счастья нужна инструкция?
Не могу сказать "нет", о нет, сказать "конец",
Пусть страсть удвоит свою мощь.
Скажи "круто", о да, все изменится,
Все эти слишком много думающие, слишком долго ждущие, рождены не для успеха.
Любовь - это внезапная мысль, принять или отпустить, да или нет?
Люби, просто люби, не ищи причину,
Не качай головой, кивни, да или нет?
Любовь - это внезапная мысль, принять или отпустить, да или нет?
Люби, просто люби, не ищи причину,
Не качай головой, кивни, да или нет?
Любовь - это внезапная мысль, принять или отпустить, да или нет?
Люби, просто люби, не ищи причину,
Не качай головой, кивни, да или нет?