Paroles et traduction A-Mei Chang - 下一個人

下一個人

毫無預兆的 在某個凌晨 淚水就這樣停止了
毫髮無傷的 從夢裡醒了 悲傷的熱度也漸漸的退了
你是真正給我幸福的人 也是給我疼痛的人
從你懷裡掙脫的那一刻 我們都痛苦卻都清楚
好 說好不哭 愛 笑著結束 我會記得最好的當初
忘 也許殘忍 傷 是會好的 我怕對不起下一個人
哪天等你七十歲了 是否還清楚的記得
是誰對你說的 我們都要快樂
每當寂寞把夜燒的更黑 回憶就來到了枕邊
陪著我慢慢等 等時間癒合 你在每個昨天留下的吻
你是真正給我幸福的人 也是給我疼痛的人
從你懷裡掙脫的那一刻 我們都痛苦卻都清楚
好 說好不哭 愛 笑著結束 我會記得最好的當初
忘 也許殘忍 傷 是會好的 我怕對不起下一個人
哪天等你七十歲了 是否還清楚的記得
是誰對你說的 我們都要快樂
好 說好不哭 愛 笑著結束 忘 也許殘忍
忘 也許殘忍 傷 是會好的 我怕對不起下一個人
哪天等你七十歲了 是否還清楚的記得
是誰對你說的 我們都要快樂
好 說好不哭 愛 笑著結束 忘 也許殘忍
好 說好不哭 愛 笑著結束 忘 也許殘忍 (哪你七十歲了)
好 說好不哭 愛 笑著結束 忘 也許殘忍 (我望你快樂)

The Next One

Without warning, in the early hours, the tears just stopped
Unharmed, awake from a dream, the heat of sadness gradually receded
You were the one who truly gave me happiness and also gave me pain
The moment I broke free from your embrace, we were both in pain but we were clear
OK, we said we wouldn't cry, love, let's end it with a smile, I'll remember the best times
To forget, maybe it's cruel, the wounds, they will heal, I'm afraid I'll wrong the next person
When you're seventy, will you clearly remember
Who said to you, we should all be happy
Whenever loneliness burns the night darker, memories come to my pillow
Keeping me company as I slowly wait, waiting for time to heal the kisses you left on every yesterday
You were the one who truly gave me happiness and also gave me pain
The moment I broke free from your embrace, we were both in pain but we were clear
OK, we said we wouldn't cry, love, let's end it with a smile, I'll remember the best times
To forget, maybe it's cruel, the wounds, they will heal, I'm afraid I'll wrong the next person
When you're seventy, will you clearly remember
Who said to you, we should all be happy
OK, we said we wouldn't cry, love, let's end it with a smile, to forget, maybe it's cruel
To forget, maybe it's cruel, the wounds, they will heal, I'm afraid I'll wrong the next person
When you're seventy, will you clearly remember
Who said to you, we should all be happy
OK, we said we wouldn't cry, love, let's end it with a smile, to forget, maybe it's cruel
OK, we said we wouldn't cry, love, let's end it with a smile, to forget, maybe it's cruel (when you're seventy)
OK, we said we wouldn't cry, love, let's end it with a smile, to forget, maybe it's cruel (I wish you happiness)