Paroles et traduction A-Mei Chang - 不像個大人

不像個大人

轉過身就自由了 我卻突然捨不得
你露出無害的笑容 摸摸我臉頰的冷
放開了手的選擇 那是因為愛太重了
我不要憎恨 再見讓我來完成

壞掉的紅綠燈 無聲的陪伴我和你 等待黎明
車窗外的雨 洗刷了苦澀
湧上的每一刻 你的親吻背叛天真
我承認 愛美在未完成美在曾經發生

我是確定愛你的 我是真的快樂的
你能給我的並不多 然而一切很值得
我是心甘情願的 呵護你不像個大人
你不需要懂 放開你是我最掙扎的旅程

我們就到這裏了 誰都別再懷疑了
記住你孩子般笑容 孤獨的路不怕冷

壞掉的紅綠燈 無聲的陪伴我和你 等待黎明
收音機播著慢慢的老歌聲
湧上的每一刻 你的親吻背叛天真
我承認 愛美在未完成美在曾經發生

我是確定愛你的 我是真的快樂的
你能給我的並不多 然而一切很值得
我是心甘情願的 呵護你不像個大人
你不需要懂 放開你是我最掙扎的旅程 哦

我是確定愛你的 我是真的快樂的
你能給我的並不多 然而一切很值得
我是心甘情願的 呵護你不像個大人
你不需要懂 那麼快樂我想也就足夠了 哦
哦 耶

Not Like an Adult

As I turned around, I felt free, but suddenly I was reluctant
You showed a harmless smile, touching my cold cheek
Letting go was a choice we made, because the love was too heavy
I don't want to hate you anymore, let me finish our goodbyes

The broken traffic light silently kept us company as we waited for dawn
The rain outside the window washed away the bitterness
With every passing moment, your kisses betrayed my innocence
I admit, there is beauty in the unfinished, beauty in what once was

I'm sure I loved you, and I was truly happy
What you could give me was not much, but it was worth it all
I willingly cared for you, even though you were not like an adult
You didn't need to understand, letting you go was the most difficult journey for me

This is where we end, let's not doubt it anymore
Remember the childlike smile on your face, I'm not afraid of the lonely road ahead

The broken traffic light silently kept us company as we waited for dawn
The radio played a slow, old song
With every passing moment, your kisses betrayed my innocence
I admit, there is beauty in the unfinished, beauty in what once was

I'm sure I loved you, and I was truly happy
What you could give me was not much, but it was worth it all
I willingly cared for you, even though you were not like an adult
You didn't need to understand, letting you go was the most difficult journey for me, oh

I'm sure I loved you, and I was truly happy
What you could give me was not much, but it was worth it all
I willingly cared for you, even though you were not like an adult
You didn't need to understand, I think being happy was enough, oh
Oh yeah